推 ZirconC: 還以為是老翁設下陷阱bait 11/22 23:12
推 Eressea: 怎麼覺得在聊齋裡看過更完整的 11/22 23:51
「某乙先盜而後賊」
山東淄川有個貧民，年關將近卻連衣服都不完整，沒錢過年，不敢跟老婆講，
就偷偷拿木棍潛伏在墳墓邊，準備打劫經過的單身路人，
等了很久都沒人來，反而冷風刺骨受不了，
正打算放棄時卻有個駝背的經過，他心裏大喜、拿棍子跑出，看到是個老人背著袋子，
對方哀求「我什麼都沒了、家裏也沒吃的，才到女婿那討來五斗米而已。」
他搶了對方的米，本來還要強脫他的棉衣，但老人苦苦哀求，
他覺得可憐而算了，只背著搶來的米回去；老婆問他米哪來得，他謊稱是賭贏的，
心裏覺得幹這行真是不錯。
隔天又去原處，看到一個人也帶著棍子跑進墳墓、蹲著往外張望，像是同道中人，
於是緩緩從墳墓後面走出來，對方驚訝問是誰，他回「路人。」
對方問他為何不走，他又回「正在等你來。」
對方聽了大笑，意會到兩人是同行，於是互相聊天談挨餓受凍之苦，
等到夜深都沒獵物出現，正準備回去時，對方說：
「你雖然幹這行，卻還是菜鳥，前村有家今天嫁女兒、事情一直忙到晚上，
一定全家都累垮了，如果跟我一起去，得手的東西兩人平分。」
他大為高興，跟著他去。
到了門口，聽到裏面傳來製餅的聲音，知道他們還沒睡，就躲起來等著，
沒多久一個人開門去外面打水，兩人趁機偷溜進門，看到北邊房子點燈、其他都暗著，
又聽到個老婆婆說「大姊，妳去東房看一下，你的嫁妝都在箱子裏，檢查有沒有鎖。」
稍後聽到少女慵懶回話聲音，兩人竊喜，偷偷跑進東邊屋子摸黑探索，
找到放在地上的大箱子，打開看發現非常深，
對方說「進去看」，他進去找到一包東西，就往外送，
對方問「都拿乾淨了嗎？」
他說「沒了。」
對方說「再找找看。」
他正找時，對方竟然蓋上箱子還上鎖就跑走，
他被關在箱子裏，心急但卻無計可施。
沒多久後，有人拿著燈進屋裏，照了箱子後說「已經有人上鎖了。」
稍後兩人似乎都準備上床睡覺，他非常著急、就假裝發出老鼠啃東西的聲音，
少女說「箱子裏有老鼠。」
老婆婆說「妳的衣服可不要被咬壞，我已經累死了，你自己去處理吧。」
少女披著衣服起來解鎖、開箱，他趕緊衝出，把女嚇到摔在地上，
他趕緊奪門而出，雖然沒得手東西，但也得以脫逃沒被逮到。
後來嫁女兒家被偷的消息到處流傳，就有人懷疑是他幹的，
他覺得害怕，往東逃了百里，在一間旅店受雇幫傭，
等風聲沒那麼緊了才回家去，也不敢再幹這行了。
----
淄川有貧民某乙者，殘臘向盡，身無完衣，自念何以卒歲，不敢與妻言，潛操白梃出，
伏墓中，冀有孑身而過者，劫其所有。懸望甚苦，渺無人跡，而松風刺骨，不復可耐，
意瀕絕矣。忽一人傴僂來，心竊喜，持梃遽出，則一叟負囊道左，哀曰：
「一身實無長物，家絕食，適於婿家乞得五斗米耳。」乙奪米，復欲褫其絮襖，
叟苦哀之。乙憐其老，釋之，負米而歸。妻詰其自來，詭以賭債對，陰念此策良佳也。
次日而復往，無幾時，見一人荷梃來，亦投墓中，蹲踞眺望，意似同道。
乙乃逡巡自塚後出，其人驚問誰何，答云：「行道者。」問何不行，曰：「待君耳。」
其人失笑，各以意會，並道飢寒之苦。夜既深，無所獵，乙欲歸，其人曰：
「子雖作此道，然猶雛也。前村有嫁女者，營辦中夜，舉家必疲。從我去，得，當均之。
」乙喜，從之。至一門，隔壁聞炊餅聲，知未寢，伏伺之。無何，一人啟關，
荷杖出行汲，二人乘間掩入，見燈輝北舍，他屋皆暗黑，聞一媼曰：「大姐，
可向東舍一矚，汝奩具悉在櫝，忘扃鐍未也？」聞少女作嬌惰聲。二人竊喜，潛趨東舍，
暗中摸索，得臥櫝，啟覆，探之，深不見底。其人謂乙曰：「入之。」乙果入，得一裹，
轉遞而出。其人問盡矣乎，曰：「盡矣。」又紿之曰：「再索之。」乃閉櫝，加鎖而去。
乙在內，窘急無計。未幾，燈火亮入，先炤櫝，聞媼云：「誰已扃矣。」
於是母及女上榻，息燭。乙急甚，乃作鼠囓物聲，女曰：「櫝中有鼠。」媼曰：
「勿壞而衣，我疲頓已極，汝宜自覘之。」女振衣起，發扃，啟櫝，乙突出，女驚仆。
乙拔關奔去，雖無所得，而竊幸得免。嫁女家被盜，四方流播，或議乙，乙懼，
東遁百里，為逆旅主人賃作傭。年餘，浮言稍息，始與妻同居，不執白梃矣。
--
核一 核二 核三 核四 總統府 行政院 立法院 司法院 考試院 監察院 內政部 交通部 吱
官邸 經濟部 法務部 勞動部 文化部 教育部 陸委會 原能會 NCC 警政署 中正一分局 蛆
鎮暴警察 保警 保一 保二 黨工 維安 臨檢 盤查 攻佔 攻占 占領 佔領 癱瘓 快閃 遊行
抗議 靜坐 號召 號招 驅離 包圍 聚集 路過 嗆聲 凱道 廣場 機場 捷運 車站 馬的政府
忠孝東路 忠孝西路 青島東路 鎮江街 中山南路 重慶南路 暴民 黑道 八卦板 PTT 民怨
反服貿 公投盟 反核 黑箱 太陽花 護樹 罷免 割闌尾 http://i.imgur.com/i5e62nT.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.55.180
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/gallantry/M.1479825864.A.1A6.html