[新聞] 烏干達仇同法案沒出現在國會議程上

[zooka (雍小狼)]

http://af.reuters.com/article/worldNews/idAFTRE74A69L20110511

根據路透社消息
受到國際運動人士的施壓，烏干達國會議程中沒有出現討論仇同法案的計畫
今年應該不會有立法的空間，但很難講未來會不會捲土重來

KAMPALA (Reuters) -
A Uganda bill that at draft stage had proposed the death penalty for
homosexuals who are "repeat offenders" disappeared from the parliament's
agenda on Wednesday after severe pressure from foreign activists.

Legislators said it was now unlikely the bill would be debated during this
parliamentary session but that it was technically possible it could be
re-introduced at some point in the future.


http://gu.com/p/2p2dt

英國衛報的評論認為，該草案並非被撤銷，只是沒有被今年的議程提出表決
因此，未來死灰復燃的機率不小

Simon Sarmiento：
The infamous Ugandan anti-homosexuality bill, which earlier this week was
thought likely to be voted upon on Wednesday as the current session of the
Uganda parliament draws to a close, does not now appear on the order paper
for the day. The bill, which is technically still at the committee stage,
could, however, be carried forward into the next session of parliament.


需要持續關注這個法案的後續發展

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.32.100.142
推 cgunavy:幫推
推 iceberg5117:推