精華區beta gay 關於我們 聯絡資訊
父親大人膝下: 很久很久沒有寫信給您了。寫,是因為說不出口。 說不出口。開始教書之後,遇到很多跟我差了十二、十五歲的孩子; 時代在變,很多觀念在變,他們的世界裡,也有好多我真的完全都 沒有辦法接受的事。以前,老師打學生是理所當然的,嚴師出高徒, 打,才意味著老師對學生的要求、對學生的期待;現在,老師打學 生是絕對錯誤的,暴力不能解決問題,只仰賴對學生施以暴力這個 方法的老師,代表著他的不適任,找不到打之外的方法來要求學生。 孩子愈來愈被動,以「自由」的名義,去做很多錯誤的事,像是偷 懶,像是對自己的學業和課業不負責。 「這是我的自由!」 不只是這些。很多老師,教書都愈教愈灰心,愈教愈消極。 爹,您到了四十五歲才生下我。今年我虛歲都三十了。 子曰:「父母之年不可不知也,一則以喜,一則以懼。」 您的年紀很大了。許許多多的事情,對您來說是理所當然的,對我 來說,卻是完全沒有辦法接受的;許許多多事情,對我的學生來說 是理所當然的,對我來說,一樣是完全沒有辦法接受的。 怎麼辦?如果這份工作我還想再做下去,如果我以後還想繼續當老 師,學生的世界裡我不能接受的事情,只會愈來愈多,不會愈來愈 少,那我怎麼辦? 一個字,「學」。 我也在學,學著去適應這些孩子,就像這些孩子學著去適應國一的 生活,學著去適應這個社會,學著去適應大人的要求和大人的規矩。 適應,並不意味著要讓錯的事情繼續錯下去,而是去調整很多我自 以為是的,僵化的價值觀。 不學,不去適應,就只能等著被淘汰。 我不能被淘汰,我也不能讓我教出來的孩子被淘汰。我不能不去適 應他們,也不能讓他們完全不去適應大人的世界,永遠用小孩子的 幼稚和任性來應付事情。 爹,我知道的,您今年七十多歲了,在父母面前一直提到「老」這 個字,是不孝的。對不起。只是,我一直告訴自己,許多事,連二 十八歲的我,都沒有辦法接受了,何況是七十多歲的父親大人您呢? 您年輕的時候是軍人,我知道,您的性子很急,很硬,軍令如山。 每次同學來我家,看到我們家裡的幾個小孩,您在家裡一喊到我們, 不管我們在家裡的任何角落,都要原地立刻答:「有!」然後迅速 到您的面前。跟您說話,只能回答「是」和「不是」,不找藉口, 不編理由。 到了學校,出了社會,大家都覺得我們家裡教得很好,很有家教, 很有禮貌。 我知道,這些年,您的脾氣改了很多,不像以前那樣動不動就大聲 罵人。 這幾年,我愈來愈少回台中。昨天您和母親來台北探望我跟妹妹。 您說,您在九華山許了一個心願,要我猜。我好沒氣地別過頭。還 能有什麼其他的心願呢?我不必猜都知道。一定是希望我能快快結 婚,娶個老婆,生個小孩。 我高三那年,十八歲,整個家裡的人就都知道我的事情了,我是同 性戀,我不喜歡女生,只喜歡男生。 爹,您記得嗎?您有一次跟我說到,你年輕的時候,坐火車,遇到 一個變態的同性戀,火車裡很擠,那人站在你後面,緊緊地貼著你, 還有一根硬硬的東西頂上來。 您說:「好噁心!」 人同此心,心同此理,爹,我不喜歡女生。大學的時候,也有女生 喜歡過我,我們一起出去玩,她坐在我的機車後面,整個人緊緊貼 上來,我感覺到她的胸口,軟軟的,滑滑的,就頂在我的背上。 那時,我全身都雞皮疙瘩都起來了,真的只有一個感覺: 「真的很噁心!」 女生,很可愛,跟她們交朋友,很舒服,很開心,很多事情不必說, 她們都懂得。但是,女生的身體軟軟的,皮膚滑滑的,貼在身上, 那種感覺想到就覺得很可怕。有的時候看到一些限制級的電影,或 者電視上一些女生內衣的廣告,偶爾有一些女生的畫面,我都覺得 那個畫面一點都不讓人覺得性感或者興奮,沒什麼特別的感覺。再 曝露一點的,我就會覺得很噁心很噁心,看不下去。 上回,您說,您看了李安的《喜宴》和《斷背山》,我心裡想,那 真是難為你了。您一定會覺得很噁心吧?如果不是因為我,您大概 一輩子都不會主動去看那樣的不倫不類、傷風敗俗的片子的。 您說:「電影裡,後來他們不是也都可以結婚?不是也都可以生小 孩?你為什麼不行?」 爹,那是電影,是虛構的啊… 人同此心,心同此理。 爹,如果要您找一個男的同性戀,一起脫光光緊緊抱著睡一晚,您 做得到嗎?一個晚上,兩個晚上,也許。但是,如果要您和那個男 的睡一個月、一年、一輩子,可以嗎? 您說,為什麼我不能結婚? 爹,您也有女兒;如果有一天,您替姊姊妹妹安排了一椿婚事,嫁 過去,才知道那個男的竟然有外遇,而且外遇還是男的 ── 那個 男的是同性戀!你肯嗎? 您不肯把女兒嫁給同性戀吧?那您怎麼會希望有哪個女人會嫁給我 呢? 「結婚」對您的年代來說,代表著什麼?我不知道。 對我來說,「結婚」,代表著兩個人,決定要一起過一輩子。 我們家的小孩家教好,不喜歡別人騙我,也不喜歡說謊。要我說謊 說一輩子,那我真是痛苦極了,寧願死了算了。 很多人真心相愛,後來都不見得能白頭偕老了。何況是一個我根本 不愛的女人? 爹,人的一生,會遇上許許多多的事。 有些事,只要努力,就可以改變它。像是唸書,像是找工作,像是 考試。別人讀一遍就會,我讀一百遍,一定也會。別人讀十遍,那 我讀一千遍,也一定會。只要努力付出,就一定會成功。 但也有些事,不管我們再怎麼努力,也沒有辦法改變。 例如,我們都是黑眼睛、黑頭髮、黃皮膚的中國人,就算是動手術、 把皮膚漂白、把頭髮染色,也不可能因此就變成白人、變成美國人。 可以改變的事情,我可以盡力去做。 不能改變的事情,我們就只能學著去接受它。 十年了,十年前,我的日記、我和學弟之間的信件被偷看,我和學 弟講電話被竊聽、被偷錄音,那時,您因為和別人的金錢糾紛,所 以家裡的每一通來電您都會錄音。您是不小心錄到我和學弟的電話, 現在長大了,我可以諒解。 媽媽只是一個典型的傳統婦女,剛知道我是同性戀那年,會把我的 衣服分開洗,把我的碗筷分開洗,覺得我一定會得到愛滋病死掉。 這些,現在我長大了,也可以諒解。 只是,十年前,那真的是一個非常可怕的陰影,在家裡,好像被隔 離,那幾年,媽媽都不敢抱我,不敢牽我,我知道。我在家裡,覺 得隨時都會被監聽,隨時都有人在監視。高三那年,我在家裡不敢 睡覺,睡也睡不安穩,常做惡夢。表面上大家和和樂樂像一家人, 其實您早就知道我的事了,後來我也知道您什麼都知道了。 高三一畢業,我就來台北唸書,在台北工作。到現在,整整十年。 您那天說,同樣要教書,在台北食衣住行,樣樣都貴,不如回台中。 我笑笑,沒有接話。我不知道怎麼跟您說才好。 我是同性戀,我沒有辦法喜歡女人,我沒有辦法跟女人結婚,我沒 有辦法生小孩,這是事實,十年前你就知道了的事實。這是再怎麼 努力都沒有辦法改變的。 但是有一些事情,我可以努力去學習,去適應,去改變。我可以學 著去諒解您,可以學著不要去恨您。 以前系上也有好幾個女教授,當年她們在國內唸完碩士,就去國外 唸博士。文學的博士一唸就是七八年,二十多歲的青春年華一下子 就過去了,唸完,回國,都三十多歲了。整天待在研究室裡,寫論 文,作研究,也沒有什麼機會去交朋友。單身一輩子,但是有信仰, 三不五時跑跑教會,把學生一個一個當成自己的孩子來疼,也就這 樣。 有一年冬至,我一個人在台北,隔幾天是聖誕夜,那幾天打工的餐 廳還要加班。我的大三班導許老師和我一起去吃湯圓,我問她,不 必和家人過嗎?她說,吃完還要再回研究室。 爹,您總覺得,人一定要走進婚姻,結婚生子,才叫幸福。但是長 大了,我看了很多人,我真的發現,不一定要結婚才叫有幸福。我 們系上很多教授都沒結婚,單身到老。上回,一個很疼我的教授往 生了,歷屆的學長姊、學弟妹,很多人都去了。這不也算是另一種 「兒女成群」? 也有很多人,結了婚,還不是一樣很可憐,老公不愛她,婆婆不疼 她,兒子女兒不懂她,除了一場可笑的婚姻,她什麼都沒有? 結不結婚,要看緣份,緣份是天註定的,感情是不能勉強的。有, 就該高興,沒有,也不必怨尤。這個,我們不能改變它。 但是,我想要快快樂樂過一輩子,結婚不結婚,我都要快快樂樂的。 這是我自己努力就做得到的。 這是我的想法。只是想告訴您。 您的想法,您的觀念,我不能改變。所以我只能接受。 爹,每次姊姊帶男朋友回家,賴哥哥,魏哥哥,你看到他們,總是 笑逐眉開,好不快樂。我心裡真的都很羨慕。爹,我多希望有一天, 我也可以帶著我的男朋友回家,和您一起開開心心地吃個飯,讓您 知道,這個男人對我很好,我很疼他,我們在一起很幸福,很快樂, 和您分享我的喜悅。 我常常跟學生說:「世界上沒有一定要說的謊,只有人們無論如何 都沒有能力接受的事實。」 爹,您不能接受同性戀,不能接受我,不能接受我的生活,我的喜 悅,我知道。 我也不能改變您。 剛畢業的那年,我也想過要回台中找工作。但是您總是開開心心地 跟我說著一些「不孝有三,無後為大」之類的話,希望我迷途知返, 改邪歸正。 我可以開開心心跟您聊聊天,但是迷途知返,改邪歸正這件事,我 真的無能為力,我做不到。爹,對不起。 我討厭說謊,但是您年紀這麼大了,還要為難您去接受一個您無論 如何都沒有辦法接受的事實,太殘忍了。 那天姊姊勸我。我跟姊姊說:「我也想跟爹媽一起住。但是,如果 我帶男人回家,他們怎麼辨?如果他們約了他們欣賞的準媳婦來家 裡跟我吃飯,我怎麼辦?一年一次兩次,我做得到。一年三百六十 五天,天天都要活在謊言裡,我做不到。」 我們家的家教很好,我們家的小孩都討厭別人說謊,自己也不喜歡 說謊。 我沒有辦法想像回台中的日子。在台北,雖然孤單,雖然辛苦,但 是至少回到自己家裡,就不用再曲意奉承。 教育圈子裡對同性戀是很忌諱的。每天上班都要戴著假面具,很辛 苦。不能跟同事深交,也絕對不跟他們透露自己的私人生活,也很 辛苦。但是想想,這種事情,連我的親生爸媽都不能接受了,何況 是這些非親非故的同事?這種事情,給您十年,您都不能接受了, 何況這些人和我相處只是一年半載? 同性戀為什麼不能教書? 我從小到大遇到的老師都是異性戀,也沒有人把我教成異性戀。我 是同性戀,我也沒有把哪個小孩從異性戀教成同性戀的。 但是「同性戀」對教育界來說,是絕對不能接受的事實。 我只能活在這樣的謊言裡。 工作很辛苦,回到家裡還要再對家人說謊,戴著假面具,這樣的人 生,真的好累好累。我不像別人,可以回家和爸爸媽媽共享天倫, 我很遺憾。但是對我來說,一個人孤孤單單在台北生活,像是孤臣 孽子一樣被放逐,我反而自在些。 六年前,我自殺過。上過報紙。沒死成,活下來。 後來,即使在最絕望的時候,我也都告訴我的學生說:「人生很長, 不能改變的事情,沒有你們想像的那麼多。你不努力試試去改變它, 你永遠都不會知道。不能改變也不能接受的事情也沒有那麼多。你 不努力試著去接受它,你永遠都不會知道。」 爹,就像姊姊帶著男朋友回家,你開開心心和賴哥哥一起吃飯那樣, 我多希望有一天,我帶著我的男朋友回家,你也可以開開心心地, 替我感到高興,分享我的喜悅。 但是這些,我不敢奢望。 小時候,我的生活裡,大大小小的事情,我都會開開心心拿回家, 第一個就告訴您,告訴媽媽。長大了,為什麼不行了呢? 這不是您的錯,也不是我的錯。在家裡,我們只能包容和接受。十 年過去了,還要多少個十年,您才會接受我呢?我不知道。 您的心願,您沒有錯,您要說,我就慢慢聽。但是如果您也想知道 我在想什麼,想了解我在台北一個人過著什麼樣的生活,您也不能 怨我什麼事都不告訴您,什麼事都不跟您分享,我的人生,有些是 我自己選擇的,有些事情我也沒有什麼選擇的餘地。這些年,您的 脾氣有改,我的個性我也一直在努力。 那天您說想來我家看看,我其實嚇得兩三天都睡不好覺。小時候, 有一次,放學的路上我撿了一隻流浪貓回家,餵過牠吃點東西,睡 了一晚,隔天早上去上學,下午開開心心回家,貓就不見了。 姊姊說,爹把貓的後腿打斷,丟了出去。 我哭了好久好久。 爹,我知道您不喜歡貓,您關心我的生活,我很開心,我感受到您 對我的關心了。我沒有和什麼男人同居,只不過有四隻小貓陪我罷 了。 您不喜歡貓,這是我無法改變的事實;我不敢讓您來我家,但是我 可以帶您出去玩,您難得來台北走走,陪陪您,這個是我做得到的。 孝順重要,還是誠實重要? 爹,如果您不能接受我的同性戀身份,寧願我說謊,寧願我假裝成 很順從的樣子,孝順您,那,這個我做得到。以後,我會努力。但 是找個女人結婚,耽誤別人的幸福,犧牲那個女人的一生,生下一 個爸爸不疼媽媽不愛的孩子,這件事情,我做不到。我希望這一點 能跟您坦白。 爹,地球上有六十億人,每個人都有自己的人生,每種人生都有自 己的幸福。幸福沒有公式,沒有定律。 沒有誰知道,怎麼樣做,就一定會幸福。 我還記得,高三那年,我的分數可以進台大商學院任何一個系,但 是我填了師大,您指著我的錄取通知書大罵: 「公務員一輩子領死薪水!老師是一輩子的死公務員!」 但是時代變了,現在時局很差,很多人反而搶著要考公務員,擠破 頭想爭一個教職。 陳水扁幸福嗎?馬英九幸福嗎? 就算當上台灣總統,也不見得是台灣最幸福的人啊… 爹,我的人生有我的幸福,雖然我還沒有找到,但是,可以陪著我 一直找下去嗎?… 兒子 2007.10.02. - 真煩啊…寫信給自己爸爸,還要翻應用文格式… +___+ 好懶得查喔… +___+ 我只知道一開頭要說「膝下」,後面結尾要用什麼啊… 喂~ 板上有沒有國文老師?求救一下喔… -- 「唯願此生,終不負人。若人負我,無怨無尤。」 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.206.14
fefy:催淚...感動了(淚奔) 10/02 00:58
holanme:推這封信的觀點. 寫得真好. 但幫不上你的忙 Sorry... 10/02 00:58
jojoliu:推推,翠媽還不知道,目前只能多賺錢嚕~~ 10/02 01:02
AEternitas:我爸寫信都是用文言文的… 他的國學底子很好… 10/02 01:03
AEternitas:很怕有錯字什麼的… +__+ 10/02 01:05
grandpassion:這些日子辛苦你了,老師 有幸福就要去爭取!! 10/02 01:03
justme740310:很感人...,忽然覺得自己真的很幸福... 10/02 01:06
dannial:最後面可以寫 金安 10/02 01:08
crazycalf:結尾可以用耑(肅)稟 敬叩金安(叩請福安) 奉上(叩稟) 10/02 01:10
jepisode:我也常常騙我的學生,儼然裝扮個稱職異性戀者。很累.... 10/02 01:23
sharunaaku:其實我覺得這種書信內容就不必太強調於應用文的規則了 10/02 01:31
wthjohn:老師,加油!!! 10/02 01:36
※ 編輯: AEternitas 來自: 218.166.206.14 (10/02 01:48)
noruas:好棒的文 10/02 01:50
AEternitas:剛才幫我挑錯字的水手們… 感謝大家… 10/02 01:52
ww910223:好感人 10/02 02:00
COATteam:這篇好文很值得m起來 10/02 02:06
COATteam:對了 好奇問一下 原PO是國文老師還是英文老師? ^^a? 10/02 02:17
llewod:我最討厭感動死人不償命的文了啦~要為了自己的幸福加油喔! 10/02 04:10
ilovewr:優質好文 10/02 06:58
Alous:推好文~~ ((小生最近也才剛要把應用文重新複習一遍阿...囧" 10/02 07:13
akiehls:很感人的一封信~ 10/02 09:23
ck293261:加油吧~未來相信自己也會遇到相同的問題 10/02 10:49
willy750404:淚推 10/02 12:40