[新聞] 奧巴馬承諾廢除美軍同性戀禁令

[iamchief (Chief Counselor)]

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2009/10/091011_obama_gay_policy.shtml


美國總統奧巴馬表示，他保證將廢除軍隊執行的不許同性戀軍人公開其性取向的禁令。


根據美國在1993年執行的「不問不說」的政策，軍隊中的同性戀者不能主動公開他們的性
取向，否則會遭到解雇。

奧巴馬總統在華盛頓出席美國最大的同性戀權益團體「人權運動」的集會時說：「我會結
束「不問不說」政策。這是我對你們的承諾。」同性戀團體曾批評奧巴馬在同性戀者結婚
和同性戀者服役問題上沒有從速兌現他的競選承諾。
奧巴馬在競選總統時曾批評軍方對公開表現自己性取向的男女同性戀軍人存在歧視政策。


「不問、不說」
奧巴馬在三千人集會的講演中說，他正跟軍方官員和國會議員一起研究，結束美軍內對同
性戀者「不問不說」的政策。他表示，美國已在同性戀權益上取得進展，但希望會取得更
多進步。奧巴馬還表示，希望人們在回顧他的總統生涯時會，看到性取向歧視的結束。
在談到軍隊問題，奧巴馬表示，美國需要那些有一技之長的人為美國作戰。他說：「我們
不能懲罰那些站出來為美國戰鬥的愛國者。」不過，奧巴馬並沒有表明這個「不問不說」
禁令將在什麼時候取消。


「不問不說」政策於1993年由克林頓政府時期制定。該政策同意同性戀者服役，前提是他
們的性取向不能公開。如果軍隊中的男女同性戀者主動公開自己的性取向，他們就要被解
雇。據悉，目前已有上萬名美軍因此此離開部隊。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 114.45.140.240
→ ray751203:廢除歸廢除  但在軍隊裡面還是不會有太大改變吧...
推 ohaboy:是個起頭摟~
→ mosquiton:為什麼軍隊裡不能公開同性戀的性取向啊?
推 snosky:因為異男認為這樣  就好像身邊沒有GAY  畢竟沒人出櫃嘛
推 mosquiton:那不就只是駝鳥心態而已嗎嘖嘖...
推 snosky:很多異男都嘛這樣...
推 a9a99:美國還是個保守的國家 開始做總比不做好
→ ordonata:不問不說要解除了？！