http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101221/19/2jdx7.html
美人權團體：爭同志婚姻合法化
更新日期:2010/12/21 14:05 陳怡君
（法新社華盛頓20日電） 美國國會通過允許同性戀者公開在軍中服役的法案後，人權團
體將其喻為柏林圍牆（Berlin Wall）倒塌，希望這歷史性的發展，能進一步推動同志婚
姻合法化。
「人權運動組織」（Human Rights Campaign）發言人塞因斯（Fred Sainz）說：「這是
我國史上政府首次明確表態，如果你是同性戀者，無須隱諱。」該組織是美國專為男、女
同志、雙性戀者以及跨性別者（LGBT）發聲的人權團體。
「這好比柏林圍牆因為同志議題倒塌。」
參議院於18日投票廢止「不問不說」」（Don'tAsk Don't Tell）政策。這項1993年的爭
議性政策是種妥協，即允許同志服役，但條件是不得公開性向。
人權團體如今希望，美國民眾對男女同志軍中服役習以為常後，將支持終結歧視、包含同
志婚姻在內的進階措施。
塞因斯告訴法新社：「我認為假以時日，多數美國人會自己得到結論：如果你可以為國家
出生入死，絕對沒有任何理由不能擁有其他美國人享受的全部相同權利。」（譯者：中央
社陳怡君）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 222.156.197.138
※ Makotoyen:轉錄至看板 lesbian 12/28 17:05