作者Ebergies (火神)
看板gay
標題Re: [轉錄] 死gay VS 娘砲
時間Thu Jul 23 21:32:13 2009
※ 引述《honkwun (反皮草 拒絕血腥時尚)》之銘言:
: ※ 引述《Ebergies (火神)》之銘言:
: : 可能的話看你要不要寄給蔡先生看一下 lol
: 看得懂的話就好了。@@ 想說應該不會很難懂呀。
: 我沒有蔡的mail或連絡方式耶(有人能提供嗎?),
我沒有, 你可以問問其他板眾 lol
: : 但我相信如果一個詞可以從不好的語意扭轉成至少是中立的
: : 或多或少對打破這些用語的負面影響還是有幫助
: 問題是蔡扭轉了什麼?「或許」可以說成,
: 他想要把娘弄成一般說來說去的玩笑罷了。
: 就像他講的,把刀弄鈍,傷害依然在,但可以減輕。
That's the point
: ----我還是會用「娘」字這篇文章 http://tinyurl.com/ndftru
: 其中蔡的解釋有幾個問題:
: 1.
: 他只解釋語意,沒解釋語境,
: 他並沒有特別把自己開玩笑的情境獨立出來(跟某些板友的解釋不同),
: 比方說這是綜藝節目或節目效果,(把重點放在娘這個字可以用)
: 似乎很一般化地覺得這個字可以這樣(玩笑地)講。
我覺得你要考慮當時情境使用這玩笑的攻擊性與意圖
例如我會叫親暱的朋友「死胖子」
但這是沒有攻擊性的
不過如果要用「死娘砲」這個詞
恐怕沒這麼容易
把刀弄鈍沒辦法阻止真心想殺人的人
但可以減低無意揮刀時造成的傷害
: 這樣等於在告訴別人:你也不妨多開這樣的玩笑(來「改善」娘的處境)。
: 我曾經看過況明潔在她的節目裡跟李敖對嗆,
: 因為李很自然地說出同志私下搞就算了還想結婚ooxx,
: 李嗆她:「蔡康永都沒說我了,妳幹嘛替同志出頭?」
: 以後李如果要任意開娘的玩笑,恐怕也可以引用蔡的話了。
若蔡沒有說這樣的話, 李就不會任意開娘的玩笑這種想法會不會太... XD
: 2.
: 在講完蝴蝶結字眼、把武士刀弄鈍的理論之後(都是在講語意而非語境),
: 他接著說:「如果有一天,出現了「娘娘腔舞蹈大賽」、「娘炮男生音樂祭」....
: 我相信那些從小在學校被「娘」這個字困擾的男生,會比較好過一點。」
: ㄟ,這邏輯跳得有點快喔。用娘笑人(而非只是用娘這個字),
: 然後講著講著變成出現對娘的正面活動,
: 這中間有必然的因果關係嗎(要先開玩笑才有這些活動)?
我反倒認為這種活動一點幫助也沒有
因為這是一種歸類, 人一旦分類後造成的隔閡可以從政治上很清楚的看出來
: 如果沒有,他不應該講得好像用娘笑人才可以帶出後面的這些活動。
: 先假設用娘笑人有這般好處,幹過這種事的人已經很多了,有差蔡一個嗎?
這邊同上, 不同處在於以前「用娘笑人」總是帶有攻擊性
蔡想要以「較低攻擊性」(我不確定到底實際是多低) 的情境改變
這個詞的語意, 我認為原則上某部分也契合你的想法
只不過他本人沒有 (或沒想到) 提出這樣子的解釋罷了
: 沒有用娘(用什麼字不重要),一樣也可以給娘的人正面形象吧?
: 而且效果會比有副作用的蔡的節目來得差嗎?
我想蔡的目的的確不是給娘的人正面形象
而是將娘從嚴重的攻擊性轉換成較中立的性質
(但完全消失是不可能的, 理由同我說的這是對女性的歧視產生的詞彙)
: 做娘的主題的藝人與節目不是沒有。
: 時間拉長一點看,透過不少人的努力,現在性別界線有比過去鬆,
: 古早以前也不是沒有過以娘為榮的時代(討厭娘不是固定的人性本質)。
: 何以蔡能夠把自己講得好像另闢蹊徑,甚至有非這樣不行的感覺?
: 的確,康熙也算很有知名度的節目,但其他耍娘的明星名人節目不是沒有,
: 不是非用他這樣爭議性做法不可吧?
目的不同
: 平井堅耍可愛歌迷看了高興說可愛,也可以給娘帶來正面形象,
: ----
: 王紹偉耍娘綽號嬌滴滴,歌迷影迷喜歡他這樣,也可以給娘帶來正面形象啊。
這兩個例子與蔡的差別除了目的不太一樣之外
塑造具有影響力的藝人本身就不是件容易的事
外加還需要有娘的特質這就更困難了
當然不是說困難就不去做, 但我認為蔡的做法也不算差就是了
: : 很現實的一面是這些意義或多或少牽涉到人的 "生存" 能力上
: : 胖子或多或少會有身體上的疾病
: : 體能大多會較一般人差
: : 窮與笨在生活上的劣勢就不用多說
: : 醜就更直接反應在人際關係上面了
: 很多「負面觀感」是不是因為它的本質才那麼糟?是有待商確的。
: 民間信仰裡的關公和彌勒佛和觀世音菩薩和媽祖,不都體態豐
: 腴挺個大肚腩,還有雙下巴?為什麼過去象徵「威嚴」和「和
: 藹」的體態,如今卻被視為健康風險或缺乏美感?
: 肥胖從體態美感問題,變成萬病之源的健康風險,再轉為疾病
: 狀態;減重則從非醫療的美體工程,轉為訴諸醫學原理,再轉
: 成以降低健康風險或治療為主的醫療手段;這是個醫療化
: (Medicalization)及商品化(Commodfication)交織而成的發展
: 過程。
:
: 事實上,這個戲劇性的轉變不過是近三十年內發生的事。
: http://blog.roodo.com/cafe_scientifique/archives/4347131.html
: 寫太多了,到這裡就好。
我想你應該多注意這段的第一句話
胖在從前某些時候具有較好的意思是因為
從前只有 "有權力財力" 的人才有胖的資格
意即它是 "生存能力" 的表現
相信沒有哪個時代是崇尚 "窮" 或者 "笨" 的
若有, 那麼願聞其詳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.124.99.126
推 sleepyrat:早期李大師不稱同志為"同志",而是"屁精"。但自從康永在 07/23 22:25
→ sleepyrat:李大師節目中被動出櫃後,"屁精"一詞就很少出現在李大師 07/23 22:27
→ sleepyrat:節目中。 07/23 22:27