先來一首泰戈爾的, 這是我最喜歡的一首, 你們應該也常看過
頌歌集 32
世上那些愛我的人, 都用盡方法來掌握我.
但是你的愛不是那樣, 你的愛比他們的要偉大, 你使我自由
唯恐我忘記他們, 他們從來不敢離開我. 而你呢? 日子一天天的過去, 你還不曾露臉
要是我在祈禱中不曾呼喚你, 要是我不把你放在心上, 你仍然為了愛我而等待我的愛.
+++++++
翻譯有很多種, 這是我綜合起來最喜歡的一種....... :>
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: h145.s8.ts30.hi