精華區beta global_univ 關於我們 聯絡資訊
在韓國大學中\排名怎樣? 那梨花大學呢? 我想念翻譯或口譯方面的研究所 但是因為我爸很重視我們孩子唸的學校會不會讓他丟臉 尤其他還不知道我的留學計畫 所以至少不要太差學校可以足夠來說服他 麻煩大家替我解答 另外 請問外國語大學或梨花有語言中心嗎 因為我先去語言中心唸再直接校內申請比較容易 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.122.22.172
hideaki:外語大有....宿舍就在教室樓上...很方便... 02/20 15:31
elfingirl:這2間都設有語言中心:精華區→7→1(首爾的大學幾乎都有) 02/20 18:36
yeweisnine:梨花女大應該算是韓國排名前五名的大學吧^^ 02/20 22:01
chiya666:是念中韓翻譯嘛?? 02/21 00:17
tina4689:上個月去的時候導遊說梨花大是女校中最好的學校!! 02/21 08:30
cutybaby:對啊~中韓翻 02/21 21:52
chiya666:挖~你是韓文系嘛? 02/21 22:11
cutybaby:不是~我念的科系和韓文差很遠,可是學上韓文後,我愛上他了 02/21 22:31
chiya666:可是你說要你念翻譯或口譯研究所耶 @@" 02/21 22:33
chiya666:光只是愛是無法支撐你念完口譯翻譯研究所的@@ 02/21 22:34
chiya666:可能語言學校你就要讀到天荒地暗> < 譯研所學生的忠告 02/21 22:37
cutybaby:恩,對啊~除了韓文課我自己有努力研讀文法書,還是不足嗎? 02/21 22:38
cutybaby:我知道我有心裡准被可以告訴我怎麼昏天暗地嗎? 02/21 22:43
chiya666:我七歲開始學英文 五專二技也都念英文 後來去英國拿碩士 02/21 22:43
chiya666:可是我現在念譯研所還是很吃力 翻譯不是語言的轉換而已 02/21 22:44
chiya666:語言文化轉換的能力跟天生的語感也很重要 字彙更是無盡 02/21 22:46
elfingirl:念翻譯所真的很辛苦!可以參考"英文王子張介英"這本書^^ 02/21 22:51
chiya666:張介英現在也消失在市場了 事實上他也撐沒多久 02/21 22:53