※ [本文轉錄自 johnathan 信箱]
作者: webber.bbs@cia.twbbs.org.tw
標題: sweet pain中文翻譯
時間: Fri Oct 8 16:42:09 1999
people all over the globe
listen
we need tour attention
come w/z us
ease my pain ease ya pain
sweet sweet pain
無法見面時胸中苦悶 在這世界中如此一般
自己以外的那個人 把他想的很重要
重新來這的現在 昨天的一切令人不快
瞬間和夢和你的一切
so sweet pain sweet pain
it's burnin' in their body
lot of pain in this city
in a place in a time
in a dream and in my mind
they don't talk
anymore
just a fraid to try ag事情無法向前進
in this world of sweet pain
good day sun shine I'm in day dream
這樣的日子 不想再說些模糊不清的話
從電話中 寂寞的honey
在辦公室中響起 稍等一下
in your eyes
凝視這描繪好的未來 隨著時日的增加一次又一次
猶豫不前的事情在此時
不知何時只是在喜歡著 事情無法向前進
那個人的傷我了解 像分開的時候那樣
能夠有一些進展的話就覺得很幸福
so sweet pain sweet pain
no no they don't know
try to escape from that shadow
grow grow take more info.
they need some to love them more
people need to move
people need to love
try to look inside
the globe
you will find another world
good day bad day I'm in your dream
這樣的日子 偶爾見面也不錯
昨日是這樣 今天 明天也是
戀愛的傷 只有彼此能感受到
in your sight
一直盯著高掛的未來
無法見面的苦悶 在這世界中如此一般
自己以外的那個人 把他想的很重要
重新來過的現在 昨天的一切令人不快
瞬間和夢和你的一切
so sweet pain sweet pain
--
Origin: 中央情報局 (cia.twbbs.org.tw) From: h92.s0.ts30.hinet.net
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.239.10