※ [本文轉錄自 johnathan 信箱]
作者: webber.bbs@cia.twbbs.org.tw
標題: Watching everything中文翻譯
時間: Fri Oct 8 16:30:12 1999
Watching everything tonight
Just a little bit
Watching all the truth in life
有時 睜開雙眼
不知身在何處 即使想找到天花板
確定一下
總有些事也讓我迷迷糊糊
血與淚已然枯竭
視線也無法集中
你跟我說的愛著我
是什麼意思
你跟我說的不能沒有我
是什麼意思
你叫我不要迷惘
是什麼意思
你要我相信你
是什麼意思
Watching everything tonight
迷惘
Just a little bit tonight
反抗
Watching all the truth in life
迷惘
Just a little bit tonight
反抗
在人世間 繪成一幅畫
在大河裡 隨波而去
淚水的代價 不只於此吧
不該讓它輕易地流下
在單人沙發上small one
互相擁抱
那一瞬間就這麼流逝
又回到原來的日子
心裡的聲音不加思索地
暴露在月光底下
在無邊的 半掩著的永恆中徒勞
我是不是神經有什麼問題
是不是有什麼侵蝕了我
其實 今天早上我只是
把頭髮弄乾了 再整理一下
就出門了喲
你跟我說的感謝
是什麼意思
你說喜歡我笑的樣子
是什麼意思
你說我看起來叫人擔心
是什麼意思
你說只要我
是什麼意思
Watching everything tonight
迷惘
Just a little bit tonight
反抗
Watching everything tonight
我
Just a little bit tonight
明白
淚水的代價 不只於此
不該讓它輕易地流下
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.239.10