※ [本文轉錄自 johnathan 信箱]
作者: webber.bbs@cia.twbbs.org.tw
標題: I'm still alone中文翻譯
時間: Fri Oct 8 16:30:17 1999
寂寞過了頭 在大庭廣眾之下
就快大聲 哭了出來
就在那一瞬間 因為
共通的規則 忍了下來
為了那些毫不相關的人們
I'm still alone
即使如此 卻這樣地
fell deep inside
空虛 寂寞的不得了 剛剛還
在一起的 在一起的
就在附近 彷彿只要wowowo
敲敲門 就能見到你
抹去回憶
獨自出門
懷抱著 不知從何而來的恐怖感
出發
I'm still alone
即使如此 卻這樣地
fell deep inside
空虛 寂寞的不得了 剛剛還
在一起的 真的是在一起的
3個人 在公園裡
手牽手圍成 鬆緩的圈圈
對於疑問 無言以對
只有投以 緩步游移的眼神
這樣的機會 怕再也沒有了
I'm still alone
恐怕沒法子 這麼等下去
夕陽西沉的時候 看來如此的近
這裡 現在
只剩下 謊言
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 140.112.239.10