Re: [心得] 英文所文學組

[lamer (休眠模式)]

回來繼續補

(我發現我很努力要有條有理…但最後我失敗了 請大家姑且把他當作還有點內容的碎碎念)

為求有條有理我還是勉強分類一下好了…

這是準備階段：

除了Paradise Lost那個白癡到不行的筆記之外
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199103&p=61
完全不怕丟臉放上來讓眾考生一起笑吧 orz

我還在Byron旁邊寫了雙魚座 (是自以為跟他很熟嗎?)
但是浪漫時期因為語言障礙比較小
自己也比較有興趣
念得倒是挺開心的
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199096&p=54
我還把這首詩抄在我的記事本裡 XD
“淫亂拜倫難得的純情之作”

至於維多利亞時期        就很頭大了
因為老師根本就還沒上到
(一直到考政大的前一天…我還在上Keats…)
所以
我的維多利亞時期就靠這本書了
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199071&p=29
配上自己亂七八糟的筆記
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199072&p=30


美國的部分
因為老師的要求
我在修課的時候就已經看過
The Scarlet Letter
The Adventure of Huckleberry Finn
The Great Gatsby
The Sun Also Rises
(我整個對海明威很沒有愛….這本看得極痛苦)
加上老師要求我們寫journal
美國的文本比較沒有問題
這是美國文學爆肝換來的青春
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199089&p=47


但等我後來看考古題的時候
才發現
我對個別文本的理解雖然還不錯
但是對於時代發展或是文藝思潮的知識趨近於零
整合能力非常糟糕

等我發現這件事情的時候…
已經只剩一個月了 >”<
這時候也不能怎麼樣
只能硬著頭皮繼續念
念到這邊我開始自己做筆記
把所有聽過的東西都整合起來

可是我發現
筆記抄得越整齊越記不得 =  =|||
後來我乾脆就拿著我那只有自己看得懂的筆記繼續

http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199055&p=13
整齊到我根本不記得我有寫過的筆記
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199074&p=32
一定要這麼亂才是我的風格

我最後帶到考場的
也是這本亂七八糟的英美文學筆記
幸好寫了那麼多
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199075&p=33
否則價值10分的Thomas Hardy就沒梗了…
(我今天上英國 還在Rosetti...)

另外
不管我當初對中古有多麼的不行
(考文學組的人英國文學史只拿了7X 比語概少了20分令我一度懷疑我真的沒選錯組嗎||||)
為了要考試
還是硬著頭皮念了Beowulf 和 The Canterbury Tales
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199083&p=41
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199084&p=42
(幸好我念了…他最後在奇怪的地方救了我一命)
Le Morte d'Arthur來不及重看…只能憑著修英國的印象聽天由命

美國的部分我對文本很有自信
但是發展脈絡不是很有把握
所以就根據網路上的視頻教學把美國文學發展史再跑一次
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199078&p=36
亂到只有我自己看得懂的筆記…
勉強整理出個大概
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199087&p=45

英國又選了兩本我覺得比較重要的小說作close reading
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199104&p=62
傲慢與偏見
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199106&p=64
簡愛

等到勉強把這些東西念完一輪
已經三月了…
剩不到兩個禮拜
我開始看考古題
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199069&p=27

慘不忍睹的英文作文
還有充滿GRE單字的普通英文
我後來把方有毅同義反字字的講義抄在我要念的書上
(感謝我打工的實驗室…大家都在準備GRE)
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199109&p=67
過年連假的時候看完一本字首字根字尾…
這就是我準備英文的全部過程了…XD


不過
因為英文作文寫太爛
幫我改作文的政大同學烙話
你考得上 我頭給你…
(我也知道自己離開電腦之後寫作能瞬間下滑…但是這也太慘了 >”<)

也因為我寫太爛
考古題我只寫了五年我朋友就拒絕繼續幫我改了

其他科目
因為時間完全不夠用
(我一直到2/28台大考試那天才終於念到 Vanity Fair…電影都已經看完快兩個禮拜了)
我全部都只寫關鍵字
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199081&p=39
淺藍色是一月寫的
深藍色是三月念過書之後再寫一次
雖然我自己很懶惰只寫關鍵字
但是我誠摯建議大家
如果有時間
還是寫essay吧…否則在考場除了寫不出來的痛苦
(請看上面師大英教組榜首Necuta的建議..這是真的!!請寫essay)
還有知道答案卻無法表達的地獄 >___<
這是考政大前三小時臨時抱佛腳的英國筆記
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199050&p=8
那三個小時迅速把重點重新寫一次….
事後證明他很有用
筆記 誠好物也

上一篇pwenlin問文學作品分析怎麼準備..
其實我只是把上學期的文學理論導讀講義翻一遍就去考了
因為我發現政大除非是要考你劇本或小說
不然他都會給你原文
我很樂觀地認為
這只要到現場發揮就好了
我也問過文學理論的老師
老師說
我們這種大學生程度
根本不可能寫出多精闢的分析
只要懂那個概念
知道如何正確使用術語極可
例如 it shows 跟it presents
改考卷的老師會覺得 it presents的考卷是比較有概念的考生
聽完老師的分析
我很乾脆地就這樣去考試了…對不起 這真是個沒有參考價值的答案


外務纏身時的好幫手

在準備期間
因為自己是外務魔人
除了打工以外
還有ptt的板務 ||||
過年的時候言情小說版辦活動
身為版主的我還花了一個禮拜出燈謎 出到欲哭無淚 orz
內心一邊想
其他考生現在在幹嗎呢…Q___Q
後來我乾脆把英國文學史的東西偷渡到燈謎裡面
出了一題Shakespeare (答案是暮光之城)
一題Sonnets from Portuguese (答案就是某個政大英研所畢業的言情小說家XD)
勉強讓自己那個禮拜在出題的時間也能念點書
除此之外
我還在youtube上找到 T S Eliot自己朗誦The Waste Land
我做其他事情的時候
就把那個視頻開著當背景音樂
http://www.youtube.com/watch?v=3tqK5zQlCDQ
聽到很累的時候
就換暮光之城的有聲書
總之盡量不要讓自己離開英文的環境就是…

=終於打完準備過程…接下來要去考試了=

因為被我同學罵得太慘
我其實挺怕政大的英文作文
但是拿到考卷之後我默默在心底感謝我的演 講 老 師…
政大近幾年大概都是改錯+短文摘要及argumentative
但是今年的60分長文寫作換成類似GRE issue的形式
我這學期修英語演講
老師剛好叫我們每個禮拜交兩篇outline
所以這科就有驚無險的度過了…
因為我很不會寫thesis statement
碰到issue的題目
我都是選我贊同的那句話當thesis statement
雖然我還沒看到成績單
但是…我自己為考得還可以啦
我選的題目是漫畫有其文學價值，所以在研究現代文學的時候應該也要研究漫畫
上學期做了The Dark Knight的報告
剛好做了一些漫畫跟電影改編的比較
最後硬是凹成
這些漫畫一定有其價值，否則不可能拍出這種片子 XD

考完英文作文之後
對英美文學的信心也稍微提升
(那個50門檻令我一度卻步…後來被罵:如果連50分都沒有那根本沒資格來念
所以…還是豁出去了)

考英美文學的時候
看到題目其實不很刁鑽
但自己居然像得了失語症一樣寫不出來
當下超想逃走
想著不如交白卷歸去吧
反正我只念了一個多月
(扣掉外務纏身跟中間的撞牆期…)
也沒有補習 (只剩一個月是要補什麼..)
要跟一堆念了一年的人拼鬥果然還是太勉強了嗎?
可是又覺得都已經到這裡了
不要浪費我的報名費 (好歹也是半個月家教薪水)
至少我也寫個答案
讓改考卷的老師痛苦一下也好
於是我就開始拼命想梗拼命掰
以下是我考完當天留的筆記

美國文學


: Irving Hawthorne Twain Amy Tan Toni Morrison 
: 五選三寫文學成就與小說藝術
我選
Hawthorne
Twain
Amy Tan
因為政大的考古題曾經有過
不可以Young Goodman Brown舉例的題目
我寫的時候例子都從The Scarlet Letter來(我熟的也只有這本...)
從Hester名字的典故一直寫到整體特色

Twain的部分我先寫了Hemingway講過的
All modern American literature comes from one book by Mark Twain called
Huckleberry Finn.
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199091&p=49
下面也很仔細地分析他地寫特色
盡可能把小說裡的原文引出來
可能因為國文系非常要求引原文作答
如果可以
我會盡量把原文寫出來 (如果我沒有忘記的話 =  =)

Amy Tan…(話說政大的考卷打成Amy Tang  orz)
我有看過A Pair of Ticket跟 Mother Tongue
也看過喜福會電影跟接骨師的女兒小說(中文)
我想盡辦法transcribe一段mother tongue裡面他媽媽講的神奇英文
寫了文化和母女衝突
(這題30分 我寫了兩面…|||)

: Walden             
: transcendentalism  
: unconformity 

這題我掰 self-made man
因為我看到題目的瞬間
我只記得Walden裡面一直出現的收支表
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199094&p=52
只記得他在種豆子…
Unconformity我還寫成了 disobedience….寫他影響了後來的甘地跟金恩博士
這題我真的很沒梗….明明我還挺喜歡Emerson跟Thoreau的..

英國文學


:Hardy的悲劇 v.s Shakespeare 比較其異同 
: (根據詩學裡悲劇的定義) 

掰很多
但是悲劇的定義不明
我雖然有修過文學理論導讀
但是那堂課是從現代主義開始講
我根本就不知道亞理斯多德在幹嗎…
這時候 也只能含淚掰下去了 !!!
我對悲劇唯一的記憶是
The cause of tragedies comes from the ambivalence of people…
就順著這句話掰
我選的文本是'Tess of the d U'berville
我的立場是 因為Tess還受到環境的壓迫
這和King Lear的悲劇類型已經不太一樣了…

: Paradise Lost

(這就是我說Eve是無知家庭主婦的報應~~大哭跑走)

: 1.世界觀 上帝對人類的看法 

掰了一點 in a great order

: 2.不同於聖經之處 和是否離基督教義更遠 

不同於聖經之處
我真的差點寫出 adorable and pitiable Satan…
最後寫了pitiable antihero
(我忍了很久….總算沒有把我的直銷理論寫上去 orz)
我對上帝的形容大致如下
God is no better than a selfish and cruel despot
我已經笨到在題目卷上寫against the church
卻忘記把他寫到答案券上的境界…

: 3.Milton代表的詩歌傳統

大爆炸
這題完全不會
我也不知道為什麼腦子整個是空白
最後我到底掰了什麼我也忘了
第二天在考場跟學弟對答案發現似乎是blank verse
但是我問英國文學史的老師他說是heroic epic….
不管答案是哪個
我都沒寫出來 =  =||||
這十分就算了吧…

寫完這張掰大於寫的考卷
我整個人絕望到第二天的考試根本不想去…
這樣寫英美文學真的會有50嗎?
我在心底不斷murmur
可是後悔也來不及了
報名費都繳了
我不讓改考卷的老師suffer一下太說不過去了
所以第二天又繼續再戰
身為國文系學生
那張國文考卷完全是讓我休息用的
一掃英美文學鳥掉的怨氣
不過下一節考英文…馬上就掰掰了
政大的英文考卷本來就比其他學校難
可是這張考卷真是跟我太不合了…
我寫到最後10題才開始有順手的感覺

文學作品分析

選一部近代美國或英國文學中的悲劇 闡述她和古典(亞里斯多德)悲劇的不同

我選Death of a Salesman
很可惜我跟亞理斯多德從來沒熟過
只好把電影敘述學到的Aristotelian structure掰上去
又因為文本是自己選的
我刻意把主題拉到我比較熟的American Dream
把他跟The Great Gatsby還有 A Streetcar Named Desire做比較
當然..我努力的把台詞默出來了 >”<
我寫的是這句
Will you take that phony dream and burn it before something happens?
後面做比較的時候講到Willy拒絕別人的善意
就拉到Blanche說 I always rely on the kindness of strangers
這題就掰完了….
我內心也覺得應該完了…

選兩部作品說明INTERTEXTUALITY

這裡就要大大感謝The Canterbury Tales
因為我自己還挺喜歡 T S Eliot
加上政大又很愛考
考前我還去找了一本他的專書來讀
在考試前一小時剛好讀到 The Waste Land跟The Canterbury Tales 開頭兩個不一樣的四月
我二月念書的時候也有想到這件事情
但我根本沒把他跟INTERTEXTUALITY聯想在一起
只在筆記本上寫 四月還真多
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199084&p=42

結果這題
我寫了40行吧 (汗)
憑著寒假一直聽youtube的記憶死命默出這兩篇的前十行
盡可能仔細去對比
(我總覺得 引原文作答比較有說服力…)
最後還引了1984的開頭
http://www.wretch.cc/album/show.php?i=derhimmel&b=10&f=1565199114&p=72
證明四月的意象充滿了矛盾
一切都是因為T S Eliot成功顛覆這個傳統…
(粉絲模式啟動…)
寫到最後發現第三題我居然只有20分鐘可以寫 >__<

Shakespeare sonnet 77 close reading  

這題我只有15~20分鐘可以寫
我實在不記得我分析了什麼
因為是現場看文本
我只記得我硬是把他跟上一題連在一起
繼續1984..
Whoever controls the memory controls the past…
我忘記是分析mirror還是book了
總之我有用到這句話…

天哪…好長的筆試準備心得  orz
而且充滿了我的碎碎念
但是身為考生
碎碎念完
還是要勇敢地在考卷上寫字
就算閱卷老師只給你一個叉也一樣!!



口試跟其他東西就下篇待續好了…>__<

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.14.152
※ 編輯: lamer           來自: 114.42.14.152        (05/09 01:07)
推 noblempress:看了你的背景...真是太強了@@ 用心 推!
※ 編輯: lamer           來自: 114.42.14.152        (05/09 01:32)
推 scully1003:我也用了Death of a Salesman 當例子跟那句quote!
→ lamer:突然有點好奇舉文本當例子的時候 大家選些甚麼啊 :p
推 glitterbaby:原來是Violette!恭喜妳考上!!
→ lamer:被發現了好害羞>////< 我不會認ID欸...樓上是??
※ 編輯: lamer           來自: 114.42.14.152        (05/09 02:12)
推 glitterbaby:和妳同堂演講的R小姐哈 看到演講老師那突然很熟悉降XD
→ lamer:喔  XD  我超感謝Stephanie..因為我每個禮拜都是寫
→ lamer:GRE topic pool裡的題目 XD 感觸很深......:p
推 lilychichi:言小板的版主耶 難怪覺得ID很熟悉 恭喜你考上研究所^^
→ lamer:謝謝 ^^"...出燈謎出到快流淚了幸好最後有考上 |||
推 Necuta:原PO超強的怎麼考怎麼上 XDDD
→ lamer:欸欸 我在打面試心得欸 可以借一兩張你相簿的照片嗎 XD
推 Necuta:OK
推 furcaty:太厲害了 文學的東西我都忘光了...我只記得我看過 但內容.
推 pwenlin:原po真的超強!我也應該來背點原文才是...
→ pwenlin:感謝你的分享~幫助很大!!
※ 編輯: lamer           來自: 114.42.16.112        (05/10 10:39)
推 ru8h6:英輝伯的維多利亞文學風貌超好用的阿!!
→ lamer:那本書救了我一命欸...如果沒有他 我的維多利亞時期就完了
推 tina3849:挖是陳英輝的書!大推一下~以前高大的老師,教得很好!
推 ru8h6:我沒有修到英史二..維多利亞時期也是靠那本..救命寶典阿!
→ lamer:那本書真的救了很多來不及上維多利亞時期的考生啊~