推 cuteki:大大請不要回他好嗎？一進來這個板就產生一種「外文所很好 01/06 22:41
→ cuteki:考的錯覺…篇幅快佔一半了！是不是該停了？ 01/06 22:42
推 sabbat:對不起>"<我就是越看越火大...我不回了 01/06 22:45
※ 引述《ayucoco (阿優 摳摳)》之銘言：
: 我不是來表達我英文多好 我國小在美國唸
我國小到大學都在台灣唸
: 國中就看 茶花女 基督山恩仇記 簡愛 莎士比亞全集 英文版
我國小就看鏡花緣 紅樓夢 三國志 山海經 興趣是看辭海(從第一頁開始看)
全部都是文言文版或中文版
: 我喜歡那種詩情畫意的感覺 喜歡小說的情節
我也非常喜歡小說
: 不喜歡看翻譯版 因為翻譯版全走樣 味道全不對
: 想變成 像寫哈利波特 的暢銷作家 畢竟 文學還是不能賺大錢的
: 除非你得諾貝爾獎
我還不敢說我中文很了不起 聯考國文考過幾分幾分
更不敢妄想可以輕鬆從電機跳中文...人家的專業領域不同呀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.51.68