藝文新聞
星期故事－乾隆密碼
2010-09-05 新聞速報 【李惟陽】
http://news.chinatimes.com/reading/0,5251,11051301x112010090500087,00.html
姓氏密碼不僅聯絡了枝繁葉拓、分散各地的族裔，在政治上也提供了族群融合的意
涵。我三星還有個病人叫廖大春，他兒子叫廖學明，孫子叫廖本郎。「正、心、大、學、
本、宜、先」是雲林廖氏──西螺七崁阿善師裔近幾代的昭穆排續。類似這樣與台灣西部
氏族相接續的現象，躍然病歷上，讓我不時有挑戰密碼的快感！
幾年來，一個智力和性格都退化得厲害的員山老農夫，叫曾慶興，每次來門診都無
厘頭對醫師護士下一些指令，讓我看到電腦名單上有他的名字就頭痛。
就有那麼一天，前晚看到大陸「國家副主席曾慶紅」的新聞，又看到介紹港星曾慶
瑜的文章，想到自己在台大的學長曾慶孝教授，總覺有趣。門診時抓著他問：
「你阿公叫曾昭什麼？你爸爸叫曾獻什麼？」我照著密碼問。
「記不得啦！記不得啦！」可憐的曾老農，連爸爸的名字都講不出來。
像斷了線的風箏，我覺得好可惜。可是覺得真要在這遠離神州中原萬里的海隅小村
找到密碼也過於匪夷所思，就釋然了。不意三個月後，內城仔，另一個十來戶人家的美麗
員山小聚落，來了個叫曾繁文的病人，又燃起我的希望：「認識曾慶興嗎？」
「我叔叔啊！」
「你祖父？」
「曾獻○。」年輕人應答如流。
「你兒子？」
「曾祥○，才一歲！」
賓果！終於在後山屯墾的蓁莽之地連上了乾隆皇的詔書。
氏族輩分大解密
清乾隆九年（一七四四年），經禮部整理字輩，報皇帝欽定孔、孟後裔行輩的順序
如下：
清初定十輩：興、毓、傳、繼、廣、昭、獻、慶、繁、祥；
清同治四年再定十輩：令、德、維、垂、佑、欽、紹、念、顯、揚 。
顏、曾兩氏有部分族裔一併沿用，成為普天之下儒家四氏的身分證明。不論你在江
西客家祖邑（曾慶紅）、山西黃土高原（國民政府財政部長孔祥熙）、嶺南廣東（前僑委
會主委曾廣順）、台南鄉下（財政部長顏慶章）；不論妳是性感女星（孟廣美）、名嘴（
淡大教授曾昭旭）、將軍（前國防部發言人孔繁定將軍），亦或是農夫（曾慶興），都掛
著這個標章。
密碼搭起族群的橋樑
孔令侃是宋美齡的外甥女、孟令夫是妻大學的同學。年前榮獲美國總統學者獎的青
年學者，有一個德拉瓦州的孟繁宇。好笑的是，孔廟奉祀官孔德成二○○八年過世時八十
九歲，而他的叔祖孔繁定將軍現在還沒那個歲數！
我三星還有個病人叫廖大春，他兒子叫廖學明，孫子叫廖本郎。「正、心、大、學
、本、宜、先」是雲林廖氏──西螺七崁阿善師裔近幾代的昭穆排續。
類似這樣與台灣西部氏族相接續的現象，躍然病歷上，讓我不時有挑戰密碼的快感
！
姓氏密碼不僅聯絡了枝繁葉拓、分散各地的族裔，在政治上也提供了族群融合的意
涵。
四、五年前門診就有那麼一個叫邱顯群的年輕藥商朋友，因為親手養他長大的祖母
不准他娶苦戀多年的客家籍女友，愁眉不展。
「我祖母說客家人吝嗇愛挑剔。」哇！二十一世紀了，還有這種上古時代的說辭。
「你家住哪裡？」我隱隱覺得好笑，問他。
「南澳海邊啊！」邱顯群不知道我要調查什麼。
「如果我幫你跟你祖母遊說成功，你回報我什麼？」
「總不成請你吃我們藥廠的藥。我的主推藥是避孕藥耶。」
就那麼個風和日麗的下午，他祖母聽說孫子有醫師友人全家要到南澳農場看他們的
有機果園，拄著柺杖興沖沖站在瓦屋前的稻埕相候。妻和兩個女兒興高采烈地隨大家去田
裡摘地瓜。我坐在籐椅上邊曬太陽：「顯群實在是個好人，一定是阿嬤您教育成功啦！」
恭維永遠是談判的第一步。
「哪裡哪裡！都是你們醫師牽成。想到他爸爸、祖父早逝，孤苦成長，有這樣的成
就，我的辛苦都有代價。」阿嬤的笑臉，充滿風霜歲月的痕跡。
「他的阿公早逝？」
「顯群出生沒幾年，我老公、兒子出海就遇到颱風。」阿嬤眼角濕潤：「我老公做
人又慷慨，熱心鄰里；待我又好，從不挑剔我這台南嫁來的大少奶奶。」伴著幸福的回憶
，她指著一里外的小廟：「你不知道那廟我老公熱心捐了多少才蓋得起來。」
「顯群在公司醫院人人稱讚，原來是家教好。」打蛇隨棍上。
「你們醫師說這叫『遺傳好』是不是？」阿嬤又高興又驕傲。
「克勤克儉，惟耕惟讀。客人傳家風範就是好。」我再接。
密碼來牽成，喜事終落定
「李醫師你說啥！我不是客家人。」阿嬤有點不悅。
「我說的是你老翁！」
「亂亂講。我自未結婚就聽他全家說福佬話。」阿嬤氣壞了。
「您翁叫邱創什麼、您公子叫邱垂什麼？」我開始運密碼神功。
「哇！你先生人有夠厲害！邱創添和邱垂全。」阿嬤覺得醫生在變魔術。
「阿嬤，從前的省主席邱創煥，住彰化，和你翁一樣說福佬話。」先求同再舉異：
「可是親民黨的邱創良、民進黨的邱垂貞都在客家人很多的桃園哩。」
「喔！啊那麼多人用我們家的名字？」台南姑娘顯然對這沒概念。
「古早許信良中壢選舉事件，被關的邱奕彬和你們有關係嗎？」
「顯群他姪子們都叫邱奕Ｘ啊。」
「你翁的家族好大，桃園、彰化、宜蘭、花蓮，全省都是。」「攏是從廣東潮州來
的客家人啦。」
「你是說，我嫁給客家人？」阿嬤眉頭深鎖。
「你剛才指的那座三山國王廟呀，是客人廟。拜廣東揭陽的客人祖。」「『詩禮傳
家、創垂顯奕、繼述藏嘉』是他們近十二代的族譜名啦！不管在大陸、在台灣、在南洋還
是在美國，都有一堆你們的潮州遠親啊。」
「我嫁給客家人？我在台南時怎麼不知？」阿嬤還在喃喃自語。
邱顯群結婚那天，小倆口特別到我桌邊謝我。
「顯群，你說過要報答我的。」我開始算帳。
「我最近代理老年痴呆的藥，有很多樣品喔！」
（本文摘自時報出版作者新書《後山怪咖醫師》）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.36.200