→ yuriaki: 一行文萬歲萬歲萬萬歲 09/29 17:54
我個人的猜測是，中國古代使用了反切法：
比如田，圖年切。
tian，圖t，年nian。
※ 引述《paulmcy1216 (公館阿札爾)》之銘言：
: 標題可能下的有點不太好，
: 我想要問的問題是「中原王朝為什麼沒有想過將漢字用表音文字標註漢字的讀音？」
: 而不是討論中國為什麼不用表音文字以完全取代表意文字
: 比如說現在台灣使用注音符號作為標註漢字讀音的系統
: 但並不取代漢字做為正式書寫系統(注音符號僅是用來作為教學和正音使用)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 68.63.135.10
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/historia/M.1443520179.A.747.html