精華區beta historia 關於我們 聯絡資訊
判決我同意,我覺得說明可以再詳細點,免得又有人拿佛經來說嘴 : 我覺得支那在現代語境裡是侮辱性用詞,不得使用 應該強調在任何現代語境中,使用漢字「支那」一詞來進行稱呼 都會使被稱呼者感到不悅 明知如此仍執意使用此稱呼,是在故意造成他人的不適 因此在未引用相關史料的情況下,單獨使用「支那」一詞進行稱呼 是屬於侮辱 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.86.228
a00080245: 謝謝,不過我晚上才能處理 08/10 13:56
JustSad: 我覺得要放寬看上下文意,中國某個時期也自稱支那。 08/10 14:28
JustSad: 簡單比喻,狗以前可能形容人是忠勇的象徵,現在是罵人。 08/10 14:29
JustSad: 大部分會使用支那一詞當然有輕蔑之意,但未必算侮辱。 08/10 14:30
JustSad: 或者叫台男、台女,也適用?被稱呼者也會感到不悅啊! 08/10 14:32
JustSad: (我沒有一定認為支那不能算,有的板認為可以,有的不行 08/10 14:33
JustSad: ) 08/10 14:33
JustSad: 但我們是「歷史板」不是「兩岸板」,歷史難免有支那一詞 08/10 14:35
JustSad: 重點在於,如果是指歷史名詞時,我覺得不必吹毛求疵。 08/10 14:36
JustSad: 但如果完全與歷史無關時,嘲諷、引戰,就沒豁免權。 08/10 14:38
a00080245: 我同意,所以在這篇不在歷史語境裡的稱呼我認為違規 08/10 16:54
JosephChen: 你不是剛有推文? 08/10 17:46
JosephChen: 推錯 08/10 17:46
ksacet: 基本上用以前的用法來講就是在凹 你可以在路上說人是狗 08/10 20:00
ksacet: 被告了再來跟法官凹 如果無罪我就覺得可以 08/10 20:01
ksacet: 如果這樣玩可以沒事的話 那以後就可以人人都這樣玩了 08/10 20:01
ksacet: 基本上那是討論風氣的問題 有能用的詞妳不用 在那邊擦邊球 08/10 20:02
a00080245: 抱歉我今晚有事不能處理了-.-...手邊沒電腦,可請兩位 08/10 22:43
a00080245: 版主代為處理嗎? 08/10 22:43
DarthCod: 好,我先溜個狗回來就處理 08/10 22:49
JustSad: k大可能誤解我想表達的意思,我的意思類似於…… 08/11 00:21
JustSad: 不是說「幹」,就一定是人身攻擊或罵人,要看前後。 08/11 00:22
JustSad: 例如我說東印度支那,或參加支那暗殺團,算不算? 08/11 00:24
JustSad: 是要學中國鎖字禁言?還是放寬要看上下文意? 08/11 00:25
JustSad: 大部分版規避免爭議與板主困擾,都鎖字禁言。 08/11 00:25
JustSad: 但歷史板,討論歷史,我覺得不必因噎廢食,可通融。 08/11 00:26
JustSad: 至於喜歡擦邊球的人,就拿我為例,不足影響版規。 08/11 00:27
JustSad: 版規定詳細或簡略,會犯的就仍會踩到線被桶XD 08/11 00:28
JustSad: 今天你可以為了省事,禁了「支那」兩字,中國也禁維尼 08/11 00:30
JustSad: 有用嗎? 08/11 00:30
JustSad: 會犯、想踩線、想嘲諷的人會想出更多更多的名詞。 08/11 00:31
JustSad: 反而要花更多時間討論、判定,哪些有違規,哪些沒有。 08/11 00:33
JustSad: 反而留有彈性時,只要看上下文有無必要出現支那一詞。 08/11 00:33
JustSad: 就能直接裁定是否違規、警告、水桶。 08/11 00:34
JustSad: 很多詞語都是自家人用算玩笑,不是自家人都算歧視。 08/11 00:37
JustSad: 黑鬼、番仔、支那、鬼島。 08/11 00:38
JustSad: 另外,如果是中國人自己說支那,我也覺得沒歧視。 08/11 00:38
JustSad: 而如果是中國人說鬼島,我覺得就有歧視與攻擊。 08/11 00:39