作者UED (阿拉真偉大!!)
看板historia
標題伊斯蘭教是如何中國化的?
時間Sun Mar 31 18:44:00 2002
真正的伊斯蘭原教旨主義者在中國少之又少,因為伊斯蘭教在中國被本土化
了,原教旨主義者的特性就是堅持一個凡是,就是古蘭經,可古蘭經在明清時期
在中國其實已經失傳了,隻有漢語音譯版本,因為沒人了解經文的內容,中國伊
斯蘭教相當長的時間裡墮入空門成為神秘主義,稱為蘇非派;古蘭經誦經是一門
宗教學問,但是因為阿拉伯語在中國內地失傳,而且漢語和阿語有20多個發音不
通用,所以有一套口口相傳的誦經模式,各地方言又不一樣,誦經就演化出無數
模式,每種模式都形成一個宗,在西北幾乎一個村一個宗。原教旨主義產生的一
個根本原因是沒有專業僧侶階層,沒有僧侶每個教徒都以自己的方式理解宗教,
和所有宗教一樣,伊斯蘭教也特別重視宣揚平等,當然草根階層就很容易願意用
宗教規定的原則來對抗世俗社會的不平等,伊斯蘭教本來是沒有僧侶的,不過中
國化之後,形成一個阿訇和伊瑪目階層,阿訇在阿語裡沒有特別的意思就是學者
,伊瑪目在阿拉伯也不是專業的,隨便誰隻要大家認為你道德好念經好就可以,
也沒有特別的權力,但是在中國這就是一個宗教職業,既然是宗教權威肯定要為
權威和相關的邏輯說話,老百姓並不懂經文,這樣是不可能有原教旨主義的。當
然宗教極端主義什麼宗教都有,中國伊斯蘭教也一樣,即便儒學化的很厲害,儒
學也有極端主義,極端主義很多情況下符合底層群眾的利益,所以中國有也不奇
怪。但是和原教旨主義是兩回事。
--
雖無艷色驚群木
卻有清香壓九秋
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.48.39