作者htycy (小風)
看板SHI_JI
標題[心得] 關於張森楷《史記新校注稿》的文獻考訂價值
時間Tue May 19 01:30:22 2009
張森楷,《史記新校注稿》(臺北︰中國學典館復館籌備處,1967年)
atale版友提問:
推 atale:張森楷,《史記新校注稿》 是不是只有手寫印刷本 可惜 05/18 00:48
→ atale:據說寫的比史記會注考證好很多,但毛筆寫的很隨性,看得很痛苦 05/18 00:49
→ atale:而因此流傳不廣...... 05/18 00:49
沒錯,詳見楊家駱的出版說明,當初的確是只有印手稿本。
關於該書價值,個人曾為去年的一場學術研討會,
寫了一篇《史記》文獻研究回顧文章,相關張森楷《史記新校注稿》部分附於下面。
裡面有個人的簡單評價。
另外,楊家駱於文化大學指導的學生們,有部分學生以《史記》單篇考證為題目,
內容即包含有張森楷的校注稿內文,因為楊家駱請他的學生們協助整理遺稿,
是有準備要整理出版的。但隨著楊家駱的去世,而終告停頓。
以下為個人去年寫作小文,注釋已刪除:
==============================================================================
清末張森楷,雖處蜀地,早年欲以一己之力,完成二十四史的校勘,然而未竟而故,半世
紀後方由楊家駱為其出版《史記新校注稿》。
張森楷,原名家楷,字元翰,後改名森楷,字式卿,晚號端叟,1915年後署名石親。 光
緒五年(1879)就讀錦江書院時,始創例著「二十四史校勘記」,初名「校史質疑」,又
改名「廿四史校字質疑」。 光緒二十年(1894),「通史人表」、「二十四史校勘記」
二書例言石印後,就教於繆荃孫等人,至湖州見陸心源藏書時,表示張森楷所見善本不足
,爾後再來可以直接看陸氏藏書進行校勘,可惜因陸心源亡故而無緣登樓讀書校對。
1914年,張森楷整理前稿重寫為「史記新校注」,併稿整次為五稿,收錄除三家注外一己
所見心得與前輩重要諸說,與王闓運、陳衍、楊守敬等商榷內容。隔年,林萬里讀「二十
四史校勘記」介紹給商務印書館,盼能出版,陳衍撰序表示「史記新校注」兼有校正與注
文功用,可補三家注不足,後無下文。 1927年,張森楷攜帶「史記新校注」五稿至京津
,尋訪羅振玉與傅增湘藏書以訂補五稿未及者為六稿,初稿略具而客死北京,終未能於生
前正式排印出版。
張森楷五十年整理《史記》所獲,傅增湘指出所見善本不多,成績有限。身後遺稿託付給
傅氏,疏失孔多而未堪問世。 傅增湘評判,是對照後來張元濟以宋元善本對校後的影校
黃善夫本《史記》而得,並未論及張森楷在匯集歷代名家對《史記》看法後,裁定新注刪
汰過程努力的成果。楊家駱始自傅增湘處得「史記新校注心得舉要」稿本,後於1938年至
1941年因抗戰入蜀,入川尋得遺稿二百數十冊。
《史記新校注稿》景印前夕,楊氏與其在台灣教授學生整理張森楷遺稿,統計得知張氏所
據校本四十四,參校本十七,紀表書徵引書目凡四百五十八種。由楊家駱整理稿本後的紀
錄可知,儘管「二十四史校勘記」所見異本的確不多,然而晚年張森楷全力校注《史記》
,六稿訂補參閱羅振玉與傅增湘藏本後,已用傅氏所藏景佑本《史記集解》,即今台灣俗
稱「仁壽本」在內等多本宋元時期善本據以訂補,傅增湘的評論,未盡公允。「二十四史
校勘記」稿本雖多所流落,然而一部分存放於南京圖書館,北京中華書局1960年代點校《
二十四史》時,曾取之對照作為標點校正參考。由此可知,張森楷的校勘,仍有參考價
值所在。張森楷《史記新校證稿》的校證過程中,曾自書肆偶得一校鈔本《史記》,據張
氏自言,該本為某學史者就其所見訂正而改鈔,故較其他刻本文字,訛誤較少。 由張森
楷實際接觸校訂《史記》工作的過程,今日重新審視其成果,雖有未能排印出版之憾,亦
有卷帙未完的漏失,今日欲重新整理《史記》,張氏勉力五十年稿本,仍值得取用作為新
本整理基礎。
--
舊站文章與照片準備復活中
http://www.wretch.cc/blog/htycy
新站右下角都是實用史學連結大補帖唷
http://htycy.pixnet.net/blog
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.248.253
※ 編輯: htycy 來自: 118.161.248.253 (05/19 01:31)
→ atale:"傅增湘指出所見善本不多,成績有限" 看到這句便覺很奇怪 05/19 04:12
→ atale:清代的大家也沒幾個用善本的..張氏還是1914年之後的... 05/19 04:14
→ atale:而且張元濟那本三家注史記改動太多早失原貌,怎會用那本去評 05/19 04:15
→ atale:張氏的著作,最近日本出的那套國寶史記才是未改動的黃善夫本 05/19 04:16