作者NighGods23 (WildFlower)
看板G_I-DLE
標題[社群] 190327 舒華 SNS更新
時間Wed Mar 27 20:34:25 2019
官方SNS更新
[#舒華]
[眼睛彎彎笑臉][揮手]
[被雲遮蔽的太陽][OK][腳印][OK]
[狗臉x2][打叉][馬x2][掩面]
[打噴嚏][示意有問題][反手向右指][無柄茶杯][哺乳]
[有星星的夜晚][表演藝術][場記版][耳機][粗愛心驚嘆號]
[鐘面12點][反手向右指][床][睡覺]
符號翻譯：
嗨 大家好
今天天氣不錯 很適合出門
但Haku跟Mata不能到外面跑
我喝茶防止感冒流鼻涕,
晚上看了電影也聽了音樂
但是時間到就要去睡覺了.
https://www.instagram.com/p/BvguHrEF5WG/
https://twitter.com/G_I_DLE/status/1110876853114269696
https://pbs.twimg.com/media/D2qgiJHUwAIKLBL.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D2qgjqpUgAAcsC1.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D2qgk5CUcAIxKGq.jpg
https://pbs.twimg.com/media/D2qgmAXU8AA2_fB.jpg
翻譯 夜神
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.131.3.145
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G_I-DLE/M.1553690071.A.98F.html
※ 編輯: NighGods23 (140.131.3.145), 03/27/2019 20:46:52
推 xxxx1117: 有懂舒華語的人嗎 03/27 20:44
推 pkkcyc: 翻譯XDDD 03/27 20:48
推 circum: 這舒華語XDD 03/27 20:49
推 sunny61629: 打開推特就笑了 舒華語好難懂XDD 03/27 21:04
→ sunny61629: 感謝翻譯 03/27 21:05
推 isayhousayya: 到底怎麼看得懂舒華語的XDD 03/27 21:07
推 bear7578: 真好奇怎麼翻譯出來的.... 03/27 21:34
推 minionsll: XDD 03/27 21:50
推 RoRe0710: 翻譯真的超神XDDD 03/27 21:50
推 wuming2: 你的舒華語真好 完美翻譯欸 03/27 21:53
推 imtanya: 這只有夜神可以完美翻譯 之前夜神也有翻一篇 大家可以回 03/27 22:22
→ imtanya: 看XD 03/27 22:22
推 yutingbrandy: 推推我們的門面大人 耶波 03/27 22:36
推 Yinyongzhi: 想學會舒華語>< 03/27 22:40
推 fionhihi: 你在哪裡補習舒華語的 我也要去學習XDD 03/27 22:42
推 choosin: 好強XD 03/28 07:35
推 JangWonYoung: 不愧是神 03/28 11:21
推 addynick: 推！ 03/28 19:11
推 love55208521: 好強！ 03/28 23:46
