Fw: [推特] 水瀨祈:得獎感言暨重大訊息發表預告 翻譯

[kopune (無限期支持 i☆Ris)]

※ [本文轉錄自 C_Chat 看板 #1QfJwshg ]

作者: Problem001 (惡墮★水瀨祈士) 看板: C_Chat
標題: [推特] 水瀨祈:得獎感言既重大訊息發表預告 翻櫬
時間: Sun Mar 11 22:35:31 2018
https://twitter.com/inoriminase/status/972828557482147840?s=21

落ち着いてやったらちゃんと立ったの！
以沈著的態度，就能好好站起來！

というわけで今週もきいてくれてありがと！
謝謝大家今天的聆聽

癒しラジオ賞…らしい番組内容でしたね！(^^)笑。
最療癒的聲優廣播獎..幾乎是本週節目內容呢

というのは冗談です！が、改めて皆様ありがとうございました！
開玩笑的 真的再次謝謝各位

そして！来週のメロフラでは…嬉しいお知らせができるやも…！また来週ねー！
最後 下週的melody flag

會有令人開心的通知也說不定

下週見

https://pbs.twimg.com/media/DYAuaGhU0AA9pMG.jpg

--
以上是 水瀨祈(inori)板 板主 Problem001

lag 1小時 的採訪報導@@
https://i.imgur.com/UyhWYJP.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.133.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1520778934.A.AEA.html
推 KeAem: 我猜是糸吉女
→ energy761125: 結婚引退
恩 跟我<3
→ emptie: 暨
穴穴泥
→ CactusFlower: 感謝祭
推 yulis: 閱 ㄅ.重大訊息？？ ㄆ.都盜連圖片惹 能佐附原推連結佳
欸 我真的忘記放
重大訊息發表「預告
推 WAVEHzen: 沒錯，我就是她的＿＿
                             姆咪
→ emptie: Darling
→ Shinn826: 看來是沒聽廣播呢 第一句話是在講圖的東西 環節挑戰
還沒聽 在車上@@
→ Shinn826: 30秒立 5枚硬幣
推 padi: 大概是姬友要去當頭號來賓  大西都錄生日祝福給水瀨了
其實我猜的是佐倉w
※ 編輯: Problem001 (180.217.133.91), 03/11/2018 22:49:09
→ laechan: 地下城第二季
推 chris0694: 打倒十個狙擊手了
推 Lupin97: 一般社員大勝利
推 az7061780617: 要公布我們的婚事了
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: kopune (218.164.202.224), 03/12/2018 15:15:52