※ 引述《sakuralove (空白)》之銘言：
: 一、夢境：給夢下個標題--「她死了」
: 因為跟男友分隔兩地,本來很信任他
: 幾個月前卻被我發現有個S女很常用MSN藉故跟他撒嬌聊天,或是半夜打電話給他
: 所以我很不喜歡S女
: (以上為現實)
: 在夢裡S女突然死了,死因是血癌
: 很多人都為她年輕早逝而傷心
: 男友為了她很難過的哭了
: 傷心的看著電腦跟我說"S女以前有在bbs跟別人說過她的病,而他現在才知道"
: 我卻很高興的樣子,因為我討厭她
: 男友就生氣的罵我不該這樣
夢中的S女是妳"感情生活"的化身
妳是否對這段感情不再抱希望或是無法變成以前的樣子
夢中的病是象徵妳不安的心..男友是象徵妳的理智
所以可以翻譯成這樣
妳的感情生活(S女)已不再理想，原因是極為不安的心(血癌)
妳也為這感到傷心(很多人都為她年輕早逝而傷心，連夢中的男友也哭了)
而且這件事妳幾乎是最後才知道(男友說他現在才知道)
這樣對嗎+_+?
: 二、聯想字典：（請當作沒人知道那是啥似的解釋你夢中的人事物是什麼東西。）
: 血癌：日劇「在世界的中心呼喊愛」
: 裡面的女主角就是得血癌死的,男友說他看完日劇後非常感動難過
: 三、現實：
: S女還是活得好好的(廢話)
: 還有雖然事情已經過了幾個月,男友鄭重澄清並疏遠S女
: 但我還是沒辦法像以前那麼相信他了
: 畢竟我跟他很遠,幾個星期才能見一次面,而他跟S女還是天天見面
: 我跟男友前幾天也才為S女的事情吵架
: 他不喜歡我一直懷疑他,我也覺得很難相信他
: 我的個性很難相信別人..尤其在我覺得他打破一直以來的信任之後
: 我想這個夢主要還是因為我還是一直很介意男友跟S女的事吧..唉!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.214.11