推 absj:我有NAATI三級 中翻英 05/06 20:36
想請問各位前輩 我如果想以移民澳洲為前提去考NAATI
因為沒有過相關的翻譯背景 也不知道如何準備起 只能抱著考古題K
現在人在"台中" 想找翻譯課程來上 可是發現台中相關資源實在比台北少太多
只找到..."祥京文教事業" 的 "中英口譯專業培訓班"
研習時程：課程60小時
上課時間：假日班 每週六或日 10:00-13:00；14:00-17:00 課程10周
研習費用：學費36,000元(含教材，不含認證費用)
以下是他的師資：
Carol Wei
Marketing Management
M.B.A. City University, Seattle, Washington/ Financial &
B.A. Fu-Jen University, Taipei/ English Literature
Simultaneous Interpreter for Television News Program /
News Producer/British Broadcasting Corp. (BBC)
Carol Huang
M.A. Graduate Institute of Translation and Interpretation/ Fu Jen Catholic university
Exchange Student of Kansas State University
B.A. National Taiwan University/ Department of International Business
Luke Yen
M.A. Graduate Diploma in Directing, National Institute of
Dramatic Arts (NIDA)
Level 3 Interpreter, Chinese and English, NAATI
Level 3 Translator, Chinese into English, NAATI
請問大家覺得這個課程師資如何？價格合理嗎？
再不然就只能去上那種成功外語的考外研所翻譯組的課,
但是又怕目標是考研究所的 跟以考NAATI為目標的 會有出入
或是再有其他的管道 可以在台中上課 請大家指點迷津>"<~!!
--
瑪蒂達:你靠什麼維生?
里昂:清潔工
瑪蒂達:你說你是殺手?
里昂:對
瑪蒂達:真酷
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.105.90.110