推 lumieree:是材積吧 06/01 23:07
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: superlady (superlady) 看板: intltrade
標題: Re: [問題]請問何謂"裁積"
時間: Thu Jun 1 23:10:54 2006
※ 引述《aquamarinee (馨慧)》之銘言：
: 幫人翻譯遇到的名詞~但是網路上查不到
: 請高人指點
: 裁積是什麼意思?英文又是什麼呢?
: 謝謝
你問的應該是材積吧
通指紙箱的大小
紙箱的(長cmx寬cmx高cm)÷28317=材積cuft
材積cuft÷35.315=CBM
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.56.126
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yapid (橄欖兩端較尖食用請注意) 看板: intltrade
標題: Re: [問題]請問何謂"裁積"
時間: Thu Jun 1 23:34:41 2006
※ 引述《superlady (superlady)》之銘言：
: ※ 引述《aquamarinee (馨慧)》之銘言：
: : 幫人翻譯遇到的名詞~但是網路上查不到
: : 請高人指點
: : 裁積是什麼意思?英文又是什麼呢?
: : 謝謝
: 你問的應該是材積吧
: 通指紙箱的大小
: 紙箱的(長cmx寬cmx高cm)÷28317=材積cuft
: 材積cuft÷35.315=CBM
說到這個, 我一直有個疑問
為什麼很多人算cbm時都習慣先算成材積再算成cbm?
為什麼不直接體積除以100^3呢?
--
喝嘿~ 從今天開始我也是個有blog的人了
http://tw.myblog.yahoo.com/maximo_el_hombre
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.14.18
→ superlady:可能和使用者本身的習慣有關係吧.. 06/02 00:04
推 wanji:我都 m* m*m = cbm 06/02 01:54
推 kimogi:空運跟快遞的計價標準是材積重跟重量重取大的 海運才用cbm 06/04 13:15