作者niddle (人不要臉,天下無敵)
看板intltrade
標題Re: [問題] 運送條件
時間Mon Mar 17 01:08:08 2008
※ 引述《stupigII (正牌stupig)》之銘言:
: 請問對方要求
: Delivered in straight lengths.
: PACKED ON NEUTRAL WATERPROOF SEALED PALLETS.
: 請問是什麼意思呢?
第一句不確定,所以不敢亂翻
第二句是說叫你出貨打棧版時要用不導電而且防水密封的棧版→塑膠棧版+膠膜
--
人生就像在賭博,不賭不博怎麼活?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.83.197
推 stupigII:冏rz 對方的運送條也只寫這樣,所以第一句 我也不懂 03/17 10:35
→ stupigII:用塑膠棧板+膠膜啊~ 我了~感恩 orz 03/17 10:36