推 fjack:我也看不懂對方在寫什麼耶，再寫信請對方說清楚點吧.. 08/13 22:51
推 kuromo:若日本廠商是FOB,他是不可能指定船公司的,他是不是說,如果 08/13 22:55
→ kuromo:你沒有指定船公司,他就把貨跟他公司一樣要出到台灣的一起併 08/13 22:56
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: A22 (來點新鮮感!!) 看板: intltrade
標題: Re: [問題] 日本廠商的email
時間: Mon Aug 14 00:17:20 2006
※ 引述《violetcattt (永遠)》之銘言：
: 最近公司和這家日本廠商進口的凝膠在八月底要運來台灣，今收到日本廠商寫的信:
: 1)Overseas flight charge is not included in an amount of money that we
: showed in an amount of money
: that I showed of a protection gel being an FOB price.
: Therefore you can appoint a shipping company. I appoint a shipping company
: and can load the ship with us
: if you do not appoint a shipping company.
我在猜他的斷句讓人誤會了!
日本廠商應該是說....因為報價是FOB term
Therefore you can appoint a shipping company.
因此請你指定forwarder負責從日本出貨至台灣
I appoint a shipping company and can load the ship with us if you do not appoint a shipping company.
若你不指定，可由他來選擇fowarder來安排出貨
(選這個的話，到時對方應該就會再報運費給你)
: 我是貿易新手@@也不是國貿相關科系畢業的....
: 所以對貿易還沒有啥概念.....>_<
: 他的意思是說海外空運的運費是不含在他的報價中，然後他是給我們FOB的價格?
: 所以他說我們可以指定貨運承攬商，他也指定一家貨運承攬商?好怪..不懂意思@@
: 然後說到如果我們沒有指定的貨運承攬商..can load the ship with us?這句是
: 指啥呀? 因為這事一開始不是我經手的...我到職時前手就已經離職了...
: 所以對過程就更霧散散了@_@
: 這樣是走空還海運呀...那就是看我們公司有沒要指定貨運承攬商??@@
: 謝謝!!!!
: ※ 編輯: violetcattt 來自: 61.224.80.238 (08/13 22:03)
: 推 fjack:我也看不懂對方在寫什麼耶，再寫信請對方說清楚點吧.. 08/13 22:51
: 推 kuromo:若日本廠商是FOB,他是不可能指定船公司的,他是不是說,如果 08/13 22:55
: → kuromo:你沒有指定船公司,他就把貨跟他公司一樣要出到台灣的一起併 08/13 22:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.82.14
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: violetcattt (永遠) 看板: intltrade
標題: Re: [問題] 日本廠商的email
時間: Mon Aug 14 00:45:12 2006
※ 引述《A22 (來點新鮮感!!)》之銘言：
: ※ 引述《violetcattt (永遠)》之銘言：
: 我在猜他的斷句讓人誤會了!
: 日本廠商應該是說....因為報價是FOB term
: Therefore you can appoint a shipping company.
: 因此請你指定forwarder負責從日本出貨至台灣
: I appoint a shipping company and can load the ship with us if you do not appoint a shipping company.
: 若你不指定，可由他來選擇fowarder來安排出貨
: (選這個的話，到時對方應該就會再報運費給你)
: : 我是貿易新手@@也不是國貿相關科系畢業的....
: : 所以對貿易還沒有啥概念.....>_<
: : 他的意思是說海外空運的運費是不含在他的報價中，然後他是給我們FOB的價格?
: : 所以他說我們可以指定貨運承攬商，他也指定一家貨運承攬商?好怪..不懂意思@@
: : 然後說到如果我們沒有指定的貨運承攬商..can load the ship with us?這句是
: : 指啥呀? 因為這事一開始不是我經手的...我到職時前手就已經離職了...
: : 所以對過程就更霧散散了@_@
: : 這樣是走空還海運呀...那就是看我們公司有沒要指定貨運承攬商??@@
: : 謝謝!!!!
非常謝謝你的回文喔!讓我有些頭緒了^^呼~
如果我這指定船公司....那會有怎樣的程序和文件呢@@
通常這樣大家都是讓對方安排還是自己安排船公司?
費用會差距很多嗎..我真的沒啥概念勒.....orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.80.238
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ychangch (ychangch) 看板: intltrade
標題: Re: [問題] 日本廠商的email
時間: Mon Aug 14 15:34:29 2006
我想你會看不懂這位日本廠商的信，是因為你對國貿的基本知識不夠
如果沒有前輩可以教你，建議可以買書來看或去上個課，比較有一點基本的概念
然後邊做邊學，應該很快就可以把這些邏輯觀念架構起來
FOB term就是不包含運費，因此買主(貴公司)必須自行負擔運費
既然貴公司要自行負擔運費，你要走空運或海運都隨便你們
要選擇哪一家forwarder或船公司也是由貴公司決定
如果貴公司沒有任何特別意見的話，
那家日本公司就找他們配合的forwarder或船公司運送你們的貨品
※ 引述《violetcattt (永遠)》之銘言：
: 最近公司和這家日本廠商進口的凝膠在八月底要運來台灣，今收到日本廠商寫的信:
: 1)Overseas flight charge is not included in an amount of money that we
: showed in an amount of money
: that I showed of a protection gel being an FOB price.
: Therefore you can appoint a shipping company. I appoint a shipping company
: and can load the ship with us
: if you do not appoint a shipping company.
: 我是貿易新手@@也不是國貿相關科系畢業的....
: 所以對貿易還沒有啥概念.....>_<
: 他的意思是說海外空運的運費是不含在他的報價中，然後他是給我們FOB的價格?
: 所以他說我們可以指定貨運承攬商，他也指定一家貨運承攬商?好怪..不懂意思@@
: 然後說到如果我們沒有指定的貨運承攬商..can load the ship with us?這句是
: 指啥呀? 因為這事一開始不是我經手的...我到職時前手就已經離職了...
: 所以對過程就更霧散散了@_@
: 這樣是走空還海運呀...那就是看我們公司有沒要指定貨運承攬商??@@
: 謝謝!!!!
: ※ 編輯: violetcattt 來自: 61.224.80.238 (08/13 22:03)
: 推 fjack:我也看不懂對方在寫什麼耶，再寫信請對方說清楚點吧.. 08/13 22:51
: 推 kuromo:若日本廠商是FOB,他是不可能指定船公司的,他是不是說,如果 08/13 22:55
: → kuromo:你沒有指定船公司,他就把貨跟他公司一樣要出到台灣的一起併 08/13 22:56
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.172.218.85
推 violetcattt:謝謝喔!!!感恩^^ 08/14 20:14
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: A22 (來點新鮮感!!) 看板: intltrade
標題: Re: [問題] 日本廠商的email
時間: Thu Aug 17 00:51:30 2006
※ 引述《violetcattt (永遠)》之銘言：
: ※ 引述《A22 (來點新鮮感!!)》之銘言：
: : 我在猜他的斷句讓人誤會了!
: : 日本廠商應該是說....因為報價是FOB term
: : Therefore you can appoint a shipping company.
: : 因此請你指定forwarder負責從日本出貨至台灣
: : I appoint a shipping company and can load the ship with us if you do not appoint a shipping company.
: : 若你不指定，可由他來選擇fowarder來安排出貨
: : (選這個的話，到時對方應該就會再報運費給你)
: 非常謝謝你的回文喔!讓我有些頭緒了^^呼~
: 如果我這指定船公司....那會有怎樣的程序和文件呢@@
: 通常這樣大家都是讓對方安排還是自己安排船公司?
: 費用會差距很多嗎..我真的沒啥概念勒.....orz
運輸方式、運輸者的選擇都是由貴公司決定的，這也是日本廠商為何會問你的問題
至於費用高低這也是比較出來的，每家報價大同有小異
以你目前情形，這是很好的機會，你可以叫日本廠商報運費
也叫local forwarder報價，且問清楚所有你要支出費用
再做比較，這樣你的問題不就迎刃而解了!!!!
加油，要主動問出你要的答案，經驗就是這樣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.76.45
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lightflower (花哈哈ING) 看板: intltrade
標題: Re: [問題] 日本廠商的email
時間: Thu Aug 17 01:27:46 2006
※ 引述《violetcattt (永遠)》之銘言：
: 最近公司和這家日本廠商進口的凝膠在八月底要運來台灣，今收到日本廠商寫的信:
: 1)Overseas flight charge is not included in an amount of money that we
: showed in an amount of money
: that I showed of a protection gel being an FOB price.
: Therefore you can appoint a shipping company. I appoint a shipping company
: and can load the ship with us
: if you do not appoint a shipping company.
我的淺見如下不知有沒有錯...
工廠報給妳們的價格是FOB 理所當然不含運費
貴司要進口 應該在日本找一個FORWARDER幫妳們安排出貨
FORWARDER的資料應提供給工廠好讓他們聯繫
FORWARDER會告訴工廠貴司要怎麼走貨或是某日有個船要走請他準時送達以併櫃
當然FORWARDER代理的費用和運費就是UNDER在貴司下
這位日本客人的大意應該是
因為當初報價是FOB
請提供貴司的FORWARDER
若妳們沒有指定的FORWARDER
他將幫妳們安排一個船公司
如有錯誤請指教!!^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.178.40
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lightflower (花哈哈ING) 看板: intltrade
標題: Re: [問題] 日本廠商的email
時間: Thu Aug 17 01:40:58 2006
在發表一下關於運費的淺見
我是出口商
本來客戶有指定forwarder的時候
都是貨量很多很雜或長期走同個地方的貨才會找forwarder安排船或安排併櫃
如果貴司不是跟日本的廠商長期配合
我建議可以請他們幫你安排船公司
請他幫你比較運費與船期
例如走APL 快船一個小櫃是多少 大櫃是多少 那不是快船又多少(時間?)
走EVERGREEN呢?
(貴司如果有期望走哪家的船比較好也可以告訴他們)
若那個廠家有長期配合的船公司
業務都會給他較為優惠的價格
(至少台灣是這樣啦...)
所以請他幫你比較讓你選擇
或許會比較保險歐!
PS: 請務必記得一定要問清楚結關日 開船日和抵達日.有些船公司運費便宜但
會把你的櫃子拖很久.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.178.40
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: violetcattt (永遠) 看板: intltrade
標題: Re: [問題] 日本廠商的email
時間: Thu Aug 17 07:31:03 2006
謝謝各位的回文:)讓我收獲很多^^
我打算請日本廠商報價，也請台灣的forwarder報價
再從中比較看看!
我們算是第一次下訂單給這家廠商嚕!^^
※ 引述《lightflower (花哈哈ING)》之銘言：
: 在發表一下關於運費的淺見
: 我是出口商
: 本來客戶有指定forwarder的時候
: 都是貨量很多很雜或長期走同個地方的貨才會找forwarder安排船或安排併櫃
: 如果貴司不是跟日本的廠商長期配合
: 我建議可以請他們幫你安排船公司
: 請他幫你比較運費與船期
: 例如走APL 快船一個小櫃是多少 大櫃是多少 那不是快船又多少(時間?)
: 走EVERGREEN呢?
: (貴司如果有期望走哪家的船比較好也可以告訴他們)
: 若那個廠家有長期配合的船公司
: 業務都會給他較為優惠的價格
: (至少台灣是這樣啦...)
: 所以請他幫你比較讓你選擇
: 或許會比較保險歐!
: PS: 請務必記得一定要問清楚結關日 開船日和抵達日.有些船公司運費便宜但
: 會把你的櫃子拖很久.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.81.127