有個人名叫" 林留 " 一天一個朋友去找他, 卻又忘了他家的電話
也不知道他住在哪裡就隨便問一個老人家 :
"借問你認識(兩個字合念ㄇㄅㄞˋ"注")林留 口無 ? "(台語)
但老人一直都不理他, 他以為是老人家重聽, 於是又更大聲的用他
破破的台語問說: 你甘有認識林留??
老人才緩緩的回他一句: 那你甘有吃屎(台)
注(可解為"認識" 也可解為"曾經")
--
▅▅█▅▅ ▅▅●▅▅ ● ● ◢ ██▌ █████
▆▆█▆▆ ◢◤ █▉███ ◢◤ █ ▋ █
█▅●▅█ ▅█▅▅▅ ◢◤ ◢◤ ◤◢ ██▌ █▄▄▄█
█▅█▅█ █ ◣◢ █ ◤▉◢█◢ ◢█ ▉ █ ◆▋ █
◢█◣ █▅█▅█ ▉█◥◣ ◤█ ▉ █ ◥◤ █
◢◤█◥◣ █ █ █ ◥◤◥◤◥ █ ◥◤ █████ 文宣部主任
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: h2.s61.ts31.hinet.net