Re: 羅素很幽默

[medusan (相信虎藍堅持就可)]

※ 引述《Iserlon ()》之銘言：
: War does not determine who is right--only who is left.
: - Bertrand Russell (1872-1970),

想到一個吐槽某政客的笑話:


Bush got something wrong with his brain and he went to see a doctor.

After medical examination, doctor tells him:

"Your brain has two parts: one is left, and another is right. Your left brain
has nothing right. Your right brain has nothing left."

用中文怎樣就翻譯不出這個笑話的精華吧?!

--
☆歡☆迎☆光☆臨☆  《JinDiSiaoKi》     政治消氣板
　板板何處尋？　1) 11 生活娛樂館 -> 13 Σ娛樂不夜城
                                 -> 就可版正上方
                2) 或按s後，鍵入jind，再按enter即可

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.173.24.103
推 dogmax:就可版復活啦!~XD
推 EuniceYu:是在哪看過呢= =?
推 cstranger:清流啊~~~
推 fuckingguy:bush!push!
推 fatbird:好讚啊
推 Jetty:push~push~
推 evaksw:推
推 RainyDays:有一股清流正在就可版出現了...
推 Iserlon:很妙阿..
推 Loof:" " 裡 那兩行其實OP了
推 gogoyamaha:哈哈 果然是清流˙啊
推 miaoking:push!!
推 boosh:bush  isn't  boosh
推 crypticer:哈~~~不錯笑
推 apoc28:讚XD
推 vi0721:XD~~~~
推 shalia27:小布希蠢話大百科?