推 Majere:不錯呀~ 強烈表達 61.228.75.250 08/29
→ focus54:bad bad boy 不是西斯版的版主嗎= =? 59.104.230.252 08/29
今天要介紹一個笑話
一個真實到不行的笑話
時間發生在2005.8.28 凌晨的時候
發生事件人物：鯊魚、37、小胖我及一位鯊魚的在另一個聊天軟體的26歲正姐XD
發生事由：
當天其實我們在聊9/5、6、7的台東之旅及機車配件
然後鯊魚這小子又用即時通跟一個26歲正姐聊天
突然那個正姐寫了幾句英文：U're a big white shark. I'm scared. will u eat me?
那個正姐是在某公司當英文助理，所以英文很好
我那個朋友，是在等待當兵中的閒人，英文爆爛
當時我們兩個就幫他翻譯了：你這個大白鯊。我好害怕喔。你要吃了我嗎？
一看就知道是太陽調情文
也不知幫翻了多久
突然那個正姐又說了：I'll eat u first,bad bad boy.
那個英文白癡又不知道怎麼翻要我們翻譯
於是我們就幫他翻了：我會先吃了你的，壞壞男
他看到之後就要我們幫他翻：妳也是個壞壞女
我小胖當場寫了：U're a bad bad girl,too.
但是37卻寫了： U're a bed bed girl,too.
但是那個笨蛋鯊魚居然不選我這個正確的選下面那個錯誤的
下面那句直接翻的話是：你也是個床床女
但是衍生的意思是：
妳的性慾很強你的性慾很強你的性慾很強你的性慾很強你的性慾很強你的性慾很強
當時我們真的全部笑翻，而留下那隻笨鯊慢慢解釋 XD
--
█ █ █ ██◤▃█▃ ███████ ▆█ ◆ █▆ 黑
█████ ███ ███ █◢ ▃█▃ █ ▃▃▃ █ █▄ ◆ ▄█ 特
█ █ ▄▄█▄▄ █◥ ▌▲ ▌ █ ▃▃▃ █ █▅▃▃▃▅█ 鄉
███ █ ▃▃▃http://0rz.net/1c0EW▌ ▌ ▌ █ █ ▅▅ █ 民站
◥▄◤ ███ ▅ █ █ ◢█◣ █ ▌▃ ▌ █ ▄▄█▄▄ 出
◢██◣ ◢█ ◥ ◢█ █ █ █ █ █ ◢█ ▅▅◤ 來
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.114.167.21