精華區beta joke 關於我們 聯絡資訊
高雄市警局日前於臨檢空屋 發現一名啞女被綑綁於角落,歹徒卻聞風逃逸, 由於啞女手部遭捆綁瘀傷不能使用手語及書寫, 派出所警員靈機一動便攤開市區地圖 供被害人指認圖上文字以完成筆錄, 於是筆錄完成如下: 「你住哪裡?」指了指“鼓山” 「在哪裡被綁架?」指了指“鹽程” 「歹徒有幾名?」指了指“三民” 「歹徒是男是女?」指了指“楠梓” 「歹徒的長相像甚麼?」指了指“新興” 「歹徒有沒有對你怎麼樣?」想了想後,指了指“旗津”左營”和“小港” 「妳有沒有怎麼樣?」思考良久後,指了指“苓雅 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 202.178.206.32
ncow:最後一個看不懂耶~ 鈴雅??甚麼意思 10/28 23:48
davy012345:最後兩個都看不懂...囧 10/28 23:50
AirChicken:最後兩行需要翻譯 10/28 23:51
wind34:要自己想阿 啞女都有在想了 10/28 23:52
AirChicken:我懂了,這位啞女叫阿鬼! 10/28 23:53
X0931103221X:性侵?手淫?第三個不懂...最後的是很養嗎= = 10/28 23:54
ncow:還是不懂...?? 10/28 23:55
wind34:苓雅就是台語的鬆了 10/28 23:56
ncow:....懂了...orZ 10/28 23:56
DarkWanderer:不會台語真是吃虧…□□□□□□□□□□□□□□ 10/28 23:56
wind34:不用會台語 會google就好了orz... 10/28 23:58
How0428:小港是相...什麼e04的嗎...不會吧.... 10/29 00:07
GUYDA: 性侵 手淫 相贛(台) 鬆了(台) 10/29 00:10
kcyy:我覺得最後一個是"奶子"的台語耶,翻譯"鬆了"好像怪怪的 10/29 00:20
hibernate:好笑 10/29 00:21