推 phoenixsh:XD 11/27 21:20
※ cfwhite:轉錄至看板 BBSmovie 11/27 21:21
推 freeasabird:不錯喔! 11/27 21:21
推 hollysee:推 11/27 21:21
推 ulido:發呆的時候我還以為網路lag ~"~ 11/27 21:21
推 carmenching:大推! 11/27 21:22
推 youcankillme:大推啊XD 表情好生動! 11/27 21:23
推 vieris:推 11/27 21:23
推 chenjuneshin:老師在講你有沒有在聽 沒有在聽嘛! 11/27 21:23
推 DM24Tim:推啊!! 11/27 21:24
→ fumizuki:XD 11/27 21:24
→ Crucio: XD 11/27 21:24
推 peishine:大推 11/27 21:25
推 GameDemon:哈哈.推學長 11/27 21:25
推 ManEmilio:XD~~~~~ 11/27 21:26
推 Rudolph:XDDXDDXDDXDDXD 11/27 21:26
推 SGM:老師你本身就是笑點嘛!轉悶鍋版是一定要的啦! 11/27 21:26
推 noxblue:太好笑了~~~哈哈哈哈....我沒有在聽啊>"<~ 11/27 21:26
※ SGM:轉錄至看板 People_Pot 11/27 21:27
推 polostar:大堆 11/27 21:27
推 j6ru04jo3:老師不是笑點嘛! 11/27 21:27
推 jackie60728:大推最後那隻筆XDDDD 11/27 21:27
推 ryokochan:XDDDDDD推啦~~~ 11/27 21:29
推 stpc6:太讚了XD 11/27 21:32
→ kloin:連中間停格都有畫到...太棒了 11/27 21:32
推 hyper5:XDDDDDDDD 11/27 21:34
推 daisyning:XDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 21:34
推 joycewanga:推七八等於56 11/27 21:35
推 keyer:推~為慶祝女神收集的斧頭比樵夫他家還多~這句好~XD 11/27 21:35
※ CWORC:轉錄至看板 PSY_Baseball 11/27 21:36
推 blackjack0:XD 11/27 21:36
推 evem:XD 11/27 21:37
推 kc52660:帥啊小之白 11/27 21:37
推 Leson:超讚的啦XD 11/27 21:37
推 crang:XD 11/27 21:38
推 packie:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 21:39
推 koobboor:未看先推 11/27 21:39
推 ssieg:good 11/27 21:40
推 ilww:哈哈 老師找不到笑點阿 笑點也找不到老師阿 11/27 21:41
推 vboxzero7:他哪來的那麼多筆可以丟阿XD 11/27 21:41
推 rilbasara:XD 11/27 21:43
推 baijee:推女神斧頭XD 11/27 21:43
推 threedo:推推推!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/27 21:44
推 Guiltiness:加一下會員呀 11/27 21:44
推 windma:XD 11/27 21:45
推 tedium:推...XD 11/27 21:45
推 yjw691:7856 推 11/27 21:47
推 focus54:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 21:48
推 fabinne:XD 11/27 21:51
推 pinnn:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 21:54
推 allison110:CUTE~ 11/27 21:54
推 bibo0214:XD好文該推 11/27 21:54
推 vacala000:推到爆啦..... 11/27 21:55
推 picrona:太讚了!! 11/27 21:57
推 onwsty:XD 11/27 21:58
推 topchris:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 21:58
推 zxc81819:推 11/27 21:59
推 lusy:XD 11/27 21:59
推 gogochen:XD 11/27 22:03
推 IhCnAb:XD 11/27 22:05
推 funnykids:正點 11/27 22:05
推 wearytolove:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 22:07
推 Candysss:XD 11/27 22:07
推 weipaula:水啦 11/27 22:08
推 ricksimon:推丟筆XD 11/27 22:08
推 hohoholalala:大推大推 超級好笑!!! 11/27 22:08
推 gjy1227:XD 11/27 22:09
※ parfaitsonge:轉錄至看板 CSMU-D94 11/27 22:10
推 chuckAI:XD 11/27 22:10
※ c89j2a60:轉錄至看板 FJU_AD-04 11/27 22:12
推 c89j2a60:推啦! 11/27 22:13
推 tlx:讚啦~~~XDDDDD 11/27 22:13
推 emperor:XDDD 11/27 22:15
推 asyoung:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 22:17
推 a83vul3p:讚拉 不加分對不起自己...XD 11/27 22:17
推 aloon:未看先推~~!! 11/27 22:20
推 mcGY: 哈哈哈 狂推啦 你有沒有再聽啦 11/27 22:21
推 hopesimple:超讚的啦 XD 11/27 22:22
推 AllenAllen:XD 11/27 22:23
推 Acity:讚喔 11/27 22:23
推 dream4life:推~XDDDD 11/27 22:23
推 CWORC:盜轉文章是一件很不好的事,請大家多尊敬別人的創意。>.<" 11/27 22:22
推 timtame23:超好笑的XD 11/27 22:23
推 moboo:XDDDD 11/27 22:24
推 z322:XD 11/27 22:25
推 kasper:XD 11/27 22:26
推 iamany:桌上未免也太多筆了吧~~~~XDDD 11/27 22:25
推 tarcy2767:超好笑的XD 11/27 22:27
推 monicaloveu:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 22:27
推 tempoI:XD 11/27 22:28
推 apoc28:推筆XDDD 11/27 22:28
推 windforty:讚 太強拉 11/27 22:28
推 hydeciel:推~~ 11/27 22:30
推 lamulamu:e幹 帥啦 11/27 22:31
推 bowar:推推~~ 11/27 22:32
推 kb12:推 11/27 22:33
推 orzor2:推!!!!!! XD 11/27 22:33
推 CesareBorgia:停頓的時間好傳神 XD 11/27 22:32
推 omymail:好好笑喔,倒轉接筆也好好笑XD 11/27 22:35
推 jawelhsu:一定要推 11/27 22:35
推 masterguy:太棒了 大推 11/27 22:36
推 WYchuang:強!賞你個XDDDDDDD 11/27 22:37
推 HahaUreDead:XDDDDDDDDDD 11/27 22:37
推 wenggood:太強啦!!神韻抓的真好!! 11/27 22:37
推 Erio:你還是快爆吧... 11/27 22:37
推 zueimaaeric1:XDDD 11/27 22:37
推 pkcqwe:XD 11/27 22:38
推 bladejun:XDDDDD 11/27 22:38
推 xx52002:爆 11/27 22:38
推 aprilfools97:推推推阿~~~ 11/27 22:38
推 QQbonnie:XD 太可愛啦! 11/27 22:38
推 apek:XDDDD 11/27 22:39
→ Erio:爆了... 11/27 22:39
推 kodato:XD 11/27 22:40
推 icywolf:就算是爆,也是要繼續推! 11/27 22:40
推 shi21:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 22:41
推 BombTeeth:倒轉接筆好kuso..XD 11/27 22:42
推 arthurdu:好的老師帶你上天堂.壞的老是帶你住套房 XD 11/27 22:43
推 robatta:XD好笑!! 11/27 22:43
推 wolf001:讓你住的進去 出不來嘛 XD 11/27 22:50
推 maviswang:XD 摔筆 11/27 22:50
推 aquariusx:推推推~ 11/27 22:54
推 satoshikum:推推推~ 11/27 22:55
推 ohmygod0707:老師有沒有說過要推XD~~有嘛....XDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 22:57
推 Nick21:XD 11/27 23:01
推 howeichen:推推推推!!! 11/27 23:04
推 dunee:超好笑啦 ! 11/27 23:08
推 Avatar6:強者!! 11/27 23:09
推 windangel777:大推啊~ 11/27 23:11
推 pudding23:XDXDXD~ 11/27 23:12
推 klubin:XD 11/27 23:14
推 hibernate:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 23:15
推 catsomeone:老師講的我們都有在聽啦 XD 11/27 23:15
推 andrewx:笑死人了 11/27 23:17
推 mileshbk29:XD 11/27 23:19
推 hijenou:XD 11/27 23:19
推 bbchicken:大推啦... 11/27 23:22
推 zzxxxzz:XD 好的老師帶你上天堂.壞的老是帶你住套房 11/27 23:23
推 ticketwoon:XDDDDDD 11/27 23:24
推 Giawgwan:我要笑死啦!!! 11/27 23:24
推 josephxx:狂讚不已~ XDDDD 11/27 23:26
推 fracs:好可愛呀 11/27 23:30
推 mixegg321:XDDD 11/27 23:30
推 lvghost:讚啦!!老師!! XDDDDDDDDD 11/27 23:30
推 wind333:XD 好的老師帶你上天堂.壞的老是帶你住套房 11/27 23:33
推 ferrari293:推阿.....張國痣 11/27 23:35
→ kerokrq:不推…對不起老輸… 11/27 23:37
推 markelf:XDDDDDDDDDDDDDD 11/27 23:39
推 intmer:發呆中.................................推㊣ 11/27 23:38
推 lovelykuraki:XD 11/27 23:42
→ yuyumagic424:XD 11/27 23:42
推 HornyDragon:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/27 23:43
推 TomatoGE:老師下次要講解為什麼他總是老濕… 11/27 23:48
推 jeffgk2005:XDDD 11/27 23:49
推 smaljohn:不推不行XDXDXD 11/27 23:50
推 ShowJun:XD 超讚的!! 上班中 笑到被主管瞪!! 憋到肚子痛!! XD 11/27 23:50
推 george198877:還是挑高小套房... 11/27 23:50
推 Joshuawang:e04 推啦!! e04!! 11/27 23:52
推 NOWISFUTURE:YA~~這篇看完就可以睡了..今天有笑到XD 11/27 23:54
推 lkk7835045:推~~~~~~~XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 00:01
推 lct128:推 七八等於五十六嘛! 11/28 00:03
推 aezakmi:XD~~~~~~ 11/28 00:03
推 kevin0801:XDDDDD讚啦!!!!借轉!! 11/28 00:10
推 samantha7510:好洨啦! 11/28 00:18
推 SmartSolomon:XD 11/28 00:21
推 geniusmrlai:七八等於五六XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 00:22
推 shaufu27:好讚喔~~推啦 11/28 00:23
※ LoSaNgeR:轉錄至看板 KS94-309 11/28 00:29
推 roaerwang:好好好~~~大推! 11/28 00:31
推 cheric:超好笑XDDDDDDDDDDD 11/28 00:34
推 elaince:表情真的是很生動...太像了... 11/28 00:35
※ RIRIKO:轉錄至某隱形看板 11/28 00:38
推 freewash:推你個XD 11/28 00:43
推 meteoroid:推 11/28 00:48
推 bigbow555:XDDD 11/28 00:49
推 WineCheese:老師在講你有沒有在聽 沒有在聽嘛! XD 11/28 00:50
推 HipTogether:XD 11/28 01:14
推 SeaBest:78等於56 笑死我 11/28 01:18
推 loll:xDDDDD 11/28 01:21
推 Armour:XDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 01:22
推 kincrystal:好好笑 11/28 01:23
推 relia:大推!!! 11/28 01:28
推 bigtommy:幹 推啦~~~~~~推*1000 11/28 01:32
推 timlu:好厲害! 推一個~ 11/28 01:37
推 mousevcd:太厲害了,推阿(起立拍拍掌) 11/28 01:46
推 thisismine:我笑瘋了~誰來阻止我一下~ 11/28 01:59
推 agreetio:讚啦 11/28 02:00
推 kingzzz:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 11/28 02:07
推 vorga:真強者,一定要推的啦,幹恁老師XD!! 11/28 02:21
推 Missio:推阿 11/28 02:22
推 EscF1F2F3F4:起立鼓掌 11/28 02:22
推 kalijason:XDXDXD 11/28 02:25
推 kalijason:進文按p,1秒看 更有特色XDXD 11/28 02:27
推 yenlinw:推~為慶祝女神收集的斧頭比樵夫他家還多 XXXD 11/28 02:41
推 syntan:XDDDDDDDDDDDDD 11/28 03:02
推 tsaibambi:XD我笑死了~(抽) 11/28 03:51
推 ariesia:太屌了 100分 11/28 03:53
→ flatliner: 11/28 04:02
→ flatliner: ┌────────────────────┐ 11/28 04:02
→ flatliner: │ §◎徵婚啟事◎§ │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ │ 11/28 04:02
→ flatliner: │竹科新貴 劉沂廷 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 甲級ASSEMBLY AND TESTING工程師 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │當選本園區最具潛力黃金單身漢 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │1986年政大數學系榜首 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 【徵婚啟事 徵求】 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ ●一夜情女子 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 條件 胸>36 腰<27 臀<31 現年20以下 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 十七歲即將滿18歲高中在學女生尤佳 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ ●認真交往伴侶(以結婚為前提) │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 條件 公立大學研究所以上 數研所尤佳 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 勤奮刻苦 能配合老公各種要求 專精家務 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 台灣積體電路製造股份有限公司 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ TAIWAN SEMICONDUCTOR MFG CO. LTD. │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 03-563-6688 竹科廠 │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ │ 11/28 04:02
→ flatliner: │ 《詳情請見名片檔》 │ 11/28 04:02
→ flatliner: └────────────────────┘ 11/28 04:02
→ flatliner: 11/28 04:02
推 iamsosorry:笑死我了..XDD 11/28 04:48
推 ando:XDDDD 11/28 05:06
推 elsewhite:推推推 八七=五六 還有樓樓上那個台積電腦殘兄 夠囉~ 11/28 05:19
推 BatmanII:XDDDDDDDDd 11/28 06:20
推 ssall:推推推 11/28 06:26
推 laybear:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 06:32
推 SetsunaLeo:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 06:44
推 shockresist:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 07:39
推 reindeer0920:七八等於56 XDDDDDDDDDDDDDDDDDd 11/28 08:24
推 suaveroger:大推 好好笑 11/28 08:42
推 inale:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 08:49
推 fumizuki:幹 flatliner 是三小 11/28 08:54
推 f313:XD 11/28 09:29
推 danadanad:我也想噓flatliner 但這篇太好笑了不能噓 XD 11/28 09:29
推 kiddy42911:笑屎 11/28 10:00
推 eddie70677:xDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 10:15
推 Binhon:大推 11/28 10:43
→ lightman:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 11:19
推 cipherpol9:XD 11/28 11:21
推 Jock:強呀~~~ 11/28 11:52
推 ynnus:超讚的!一定要推! 11/28 12:20
推 DoDoTzai:推 XD 11/28 13:01
推 taiten987:賞你個XD 11/28 13:25
推 yinxuan:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 11/28 13:32
推 eiyuingkki:XD 11/28 13:36
推 fjumonkey:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 11/28 13:45
推 amosin:XDDDDDDDDDDDD 11/28 14:00
推 motorla11:老師在講你有沒有在聽 沒有在聽嘛! 11/28 14:05
推 evay:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 14:10
推 MISSEGG:XD 11/28 14:14
※ cctoe:轉錄至某隱形看板 11/28 14:43
→ ichiroisme:老師在講你有沒有在聽 沒有在聽嘛! 11/28 14:47
→ ilsummerya:推推 11/28 15:02
推 onlypost:!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 11/28 15:03
推 markwu:太好笑了,78真的是56~~~~~ 11/28 15:26
※ hawkeyes:轉錄至某隱形看板 11/28 15:40
推 spooky221:XDra 11/28 15:40
推 oak01:XD 11/28 16:00
推 coripoco:XD 11/28 16:08
推 dkhot:帥 11/28 16:24
推 STWsoso:XD 11/28 16:49
推 JPoint:好笑~~~~ 11/28 17:05
推 miyuika:摔筆超可愛的拉XD 11/28 18:10
推 enigmawei:XD...........雖然不知他是誰......... 11/28 18:32
→ oiolong:XD 11/28 18:38
推 best306022:這篇真讚..GOOD 11/28 18:57
推 Melson:XD 11/28 19:36
推 akirk0823:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 19:49
推 windlan:XD 11/28 19:50
推 omegaleo:XDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 19:57
※ jasonkingleo:轉錄至看板 NCKU-EE94A 11/28 20:16
推 tomoyuu:超讚 11/28 20:19
推 ggg796:超強Y 11/28 20:19
推 heyhey2041:推 為慶祝女神收集的斧頭比樵夫他家還多 XD到 11/28 20:56
推 ballball520:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 21:18
推 spooky221:太好笑啦!XD 11/28 21:31
推 kurukuru6969:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/28 21:34
推 xsque:老師在講你有在聽嘛?沒有在聽嘛!我昨天就講過 好的老師直接 11/28 21:55
推 castral:讚 11/28 22:30
推 tcling:XDXDXDXDXDXDXDXDXDXD 11/28 22:38
※ starpenny:轉錄至某隱形看板 11/28 22:38
推 cynthiaho:老師在講你有在聽嘛?沒有在聽嘛! 太好笑了 11/28 22:56
※ cynthiaho:轉錄至看板 CTSH93303 11/28 22:57
推 sorryaikame:老師在講你有在聽嘛? 好強阿! 11/28 23:00
推 miecowbai:XDDDDDDd 11/28 23:09
推 zily1226:XD 超好笑 11/28 23:24
推 baran:女神斧頭比樵夫家多XDDDDDDDDDDDDDDDDDDd 11/28 23:39
推 Michiyo:XDDDD 78=56嘛~大推~ 老師在講你有在聽嗎?沒有再聽嘛! 11/28 23:39
→ opengoodbook:XDDDDDDD 11/29 00:10
推 sanya423:好哭夭喔......推女神斧頭...居然能想到這個....讚!!! 11/29 01:22
推 greedwood:媽押...笑死我了!! XDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/29 01:34
推 princessmake:XD 11/29 01:50
推 aquarism:超好笑~真是高手~ 11/29 06:16
推 isaacchen:XDDDDDDDDDDDDD 11/29 07:57
推 mimilar:小之白誠徵女友............ 11/29 09:56
※ glavor:轉錄至看板 NTPU-ACC87 11/29 11:47
推 babelon:老師有講你沒有在聽嘛!XD 11/29 12:52
推 Karls:為慶祝女神收集的斧頭比樵夫他家還多 11/29 14:42
推 kevinlau:這不推對不起自己 11/29 15:37
推 evilz:太好笑了XDDDDDDDDD 11/29 16:03
推 azhiyin:我它媽都笑出來了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 11/29 17:17
推 usagi0914:七八五十六 這個好笑 11/29 17:23
推 NovemberRain:哈 粉筆掉到地上還有聲音...星星真棒 11/29 18:50
※ youdoit:轉錄至看板 Fsm90-317 11/29 18:56
推 fructose1:哈哈哈哈~~~XD 11/29 21:47
推 nastygun:無言用力推~ 11/29 22:05
推 Frankology:太神了~ 11/29 22:07
※ Frankology:轉錄至看板 Stock 11/29 22:12
推 gemilay:XD 11/30 00:20
推 shawncarter:推呀 11/30 03:03
推 miguelyang:XD 11/30 14:36
→ miguelyang: XD 11/30 14:36
→ miguelyang: XD 11/30 14:36
→ miguelyang: XD 11/30 14:36
推 tsawtin:XDDDDD 11/30 19:41
※ hateexam:轉錄至看板 Anonymous 11/30 20:01
※ darkluna:轉錄至看板 TMU_GIMI93 11/30 21:04
※ rogogo10:轉錄至看板 NIUEE93a 11/30 21:32
※ aishideru:轉錄至看板 Yup99-06 12/01 05:10
推 diablofish:PUSH 12/01 09:40
推 SummerShine:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 12/01 16:04
推 q123641824:借轉 12/02 00:34
※ helloleo:轉錄至看板 NCCU04_DIP 12/02 11:08
※ helloleo:轉錄至看板 NCCU04_GID 12/02 11:09
→ meru:借轉 12/02 11:15
推 drajan:XDD 學長一定要推爆阿 12/02 12:34
推 bertrend:麻煩借轉喔~^^ 12/03 10:53
※ bertrend:轉錄至看板 NCUFingrad05 12/03 10:59
推 ada00640:推推推~ 12/03 23:07
推 BruceX:推 "女神收集的斧頭比樵夫他家還多" XDDDDDDDDDDD 12/04 19:24
推 landspirit:老師在講你沒有在聽嘛 XD 12/04 21:40
※ matchkiwi:轉錄至看板 NCCU05_HISTO 12/05 12:08
推 matchkiwi:借轉謝謝! 12/05 12:08
※ OOCCJ:轉錄至看板 MayDay 12/06 12:24
推 auogs:借轉謝謝 12/06 15:19
※ QQo1117:轉錄至看板 yo-yo 12/07 07:19
推 omegazero:推:為慶祝女神收集的斧頭比樵夫他家還多 12/07 21:22
→ swordje: 你這是OP!同樣的把戲行不通了! 12/11 18:58
推 ivanism:借轉^^ 大推!!! 12/12 23:57
※ ivanism:轉錄至看板 CSMU-D89 12/12 23:58
推 hjchris:借大轉特轉~~~~猛推!!!我頂!!! 12/22 17:26
※ mike80327:轉錄至看板 DeathNote 12/25 22:53
推 jack830720:隨時都要買新的筆~~XDDDDDDDD 12/26 12:08
※ Kepic:轉錄至看板 MABADMINTON 12/30 19:01
※ reiwang:轉錄至看板 GYJH-87-306 01/09 00:57
→ ibelieve51:借轉! 01/17 10:34