→ icywolf:翻譯有Vitas歌詞中譯的神韻 140.114.55.206 08/05
→ hydelin:那女孩對我說...218.170.107.249 08/05
※ 引述《etjsteen (上 杉 達 也)》之銘言：
: ※ 引述《cocoasheep (可樂綿羊)》之銘言：
: : 媽媽：小明今晚吃餅好不好?
: : 小明：supercalifragilisticexpiadocious！
: super-cali-fragil-listi-seks-pia-docious
: 蘇波兒-ㄎㄟ哩-夫勒久-哩死踢-sex-匹亞-都ㄒㄧㄜˇ斯
: 是這樣唸嗎...
: 注音文是不得已的...
根據眼睛大師的解釋....
沒有音標...不過有發音..XD
http://www.cc.ntut.edu.tw/~s3590327/supercalifragilisticexpiadocious.mp3
a.
【口】奇妙的; 難以置信的 (源自電影 Mary Poppins 的插曲, 兒童用於表示贊同或太長
的單詞時的胡言亂語)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.5.28