作者trivialchild (加油你可以...)
看板joke
標題[笑話] 我妹同學的笑話
時間Fri Sep 30 12:02:38 2005
我妹在美國讀高中
這昨天發生的事 原文轉述她同學(台灣人)的網誌
======故事開始分隔線==========故事開始分隔線==============
本來以為今天是很無聊的一天.....
結果吃完飯後就和一個美國朋友聊天
沒想到越聊越好笑,還略帶點顏色XDD(炸)
PS.原本真的是很正常的對話(PAI)
吃完晚餐後很不爽的去 clean up
clean 完後因為太悶了~
所以就出來走走.........
沒想到有一群人在圖書館前丟飛盤
所以我們就加入了丟飛盤的行列........
老娘八輩子沒丟過飛盤
丟了兩次就放棄一旁聊天去了(喂!)
大約七點左右
該去圖書館的人就去圖書館唸書去了
不過當然不包刮我啦!!(廢話~)
後來剩下的就我,史黛拉,愛莉歐&美國朋友Ben
一開始我們在教Ben講中文
不過都?些有的沒的.........XD
Du(尾音上揚) 這是香港話的"幹"
然後Ben就學了起來~(天:好的不?,?這個!!)
剛好我們學校有個老師教作Mr. Dussalt
結果Ben就唸成........
Mr."幹"先生|||||b
其實我們學校有很多老師的名子都給他超怪的
真不知道他們的祖先是打哪來的..............(汗)
我們有....Mr. Write -正確先生(其實他太太應該要叫做Mrs. Wrong...XD)
還有 Mr. Carr- 車先生
不過他家小孩真是給他他馬的有夠多
應該叫他改名叫 Mr. Toraku-卡車先生
還有Mrs. King- 國王奶奶(她真的夠老的了)
Mr. Weston- 西方先生
來來先生-Mr.Comming
Mr.Semen- 西門先生..........
講到Mr.Comming 時
史黛拉就來個造樣造句:
Mr.Comming is comming.
乍聽之下大家都會覺得這是句很純潔的句子吧!!
來來先生來了
結果Ben 狂笑~~~~
為啥勒? 因為他說這句的意思其實不是這樣.........
這句話在美國人口中是帶著黃色的呀><
和SEX有關.....Ben說
他說:After you are having a sex, thats called "He/She comes"
我就聽的半懂半懂的~
後來他又說, Mr.Semen 也跟SEX有關
The things that comes out when you have sex......XD
這句就夠白話的啦!!
身為腐女的我.....腦的反射單字就是"那個"
大約七點半我們必須回去宿舍
然後我跟史黛拉馬上把自點翻出來查
剛剛學到的"新"又"實用"的英文單子(炸)
結果查到的意思是.........
Come: 性交時達到高潮
Semen:精液
狂笑了半天後
得到的結論是...........................................
Mr.Comming 改名叫 高潮先生
Mr. Semen 改名叫 精液先生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.175.62.135
推 Armour:色...(指) 09/30 12:28
推 mauvais:我給9分 樓下的呢? 09/30 12:31
推 linyowen:滿分! 09/30 12:46
推 tommy421:別的不說 西斯板友看到你妹就硬了 09/30 12:56
推 nanapink:Write = Right ? 09/30 13:26
推 yinxuan:挖~頗有難度的英文黃色笑話~ 09/30 13:39
推 patheticman:諾拉瓊斯的don't know why i didn't come 09/30 15:46
推 fishyeats:推樓上連結 有圖有真相 09/30 16:44
推 moonold:樓上的樓上的連結 果然是滿分的笑話.... 09/30 21:05
推 cactus474:推七樓 09/30 23:08
推 flyinhigh:有好笑到 XD 10/01 00:20
推 Agneta:一家人都長的好像喔~ 10/01 10:13