[轉錄]周杰倫的屌大陸人不鳥

[spree8 (此網友恰巧離開)]

※ [本文轉錄自 Jay 看板]

作者: ILoveKiki () 看板: Jay
標題: 周杰倫的屌大陸人不鳥
時間: Sun Apr 24 08:54:19 2005

周杰倫的屌大陸人不鳥
北京說文解字 跩得咧

【陳寶雨 吳艾倫╱北京報導】周杰倫（周董）前日在北京舉辦的「2004 Music Radio中國
Top排行榜」頒獎典禮上，風光奪下四大獎，其實他對中文也很有自信，現場開起中文課，
教大陸媒體「屌」字用法，最後冒了一句：「我就是屌！」無奈大陸傳媒保守，對他承認
自己「是根男性生殖器」的作法，非常不能理解！

周董愛耍酷，昨在頒獎典禮結束後，仍不改其作風，記者目擊，他以一身金色嘻哈裝出席
會場時，大陸記者隨即竊竊私語：「咦？怎麼穿著浴袍就來了？」而現場主持人恭賀他成
為「最跩的音樂人」，他立刻義正辭嚴地更正：「你講錯了，我是屌，不是跩！」無奈說
辭和表情還是給人臭屁的感覺。

採訪周董挺高難度
周董說：「跩是臭屁，屌是厲害；我很厲害，但不覺得自己臭屁，所以才說：『我就是屌
！』」無奈說辭和表情還是給人臭屁的感覺。大陸記者聽了皆傻眼，因「屌」字原意乃指
「男性生殖器」，周董突然承認自己是根屌，記者實在無法理解，連大陸主持人都開玩笑
：「他（周董）講話頭都搖搖的，話也混著講，採訪起來還挺高難度的。」
結束屌字教學後，大陸記者對「周侯戀」也挺在意的，頻頻發問，但周董四兩撥千斤：「
那你得去問侯主播！」亦表示在新專輯內，絕對不會拿女友侯佩岑當題材。有趣的是，周
董與狗仔隊向來亦敵亦友，他大方表示，新專輯中將有一首寫給狗仔的歌：「這首歌希望
狗仔或自認是狗仔的人，一定要來聽聽看。」
周董從二○○○年十二月發行首張專輯開始，就屌字不離口，買車會問友人：「這車屌不
屌？」穿新衣也說：「好屌的衣服。」當晚更屌到連慶功宴都沒參加，自己跑去吃火鍋。

2005年4月24日蘋果日報



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.66.173.21
推 LIGAGA:我也因為杰倫我以現在講話常屌來屌去的...
推 sougly:我就是"懶趴"；這衣服"懶不懶趴"；你好"懶趴"…
→ sougly:............|||||||
推 PurplemoodLV:我笑了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 163.13.12.180
推 commonsea:屌....
推 Jkai:火鍋如果整鍋都煮屌，那就真的很屌......
推 poetrysg:若要人不屌,除非吸屌屌~~~~
推 XiJun:他吃火鍋吃牛屌嗎？
→ TAOS:自走砲?
推 mauvais:推懶趴~~XD
推 KONAKO:周魯蛋真是*覽趴*
推 badbird:沒聽過這種要求的..硬要人叫他懶叫....
推 kkkk123123:懶趴=LP=阮杷=睪丸
→ kkkk123123:屌=懶叫=陰莖
→ kkkk123123:不太一樣
推 pcb:您認真了 先生
推 kkkk123123:在Joke版認真就像在Kuso版搞Joke一般！
→ kkkk123123:所以我只以零分來謝罪..Orz
推 opengoodduck:好燙的屌!!!