批踢踢實業坊
›
精華區
beta
kachaball
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
lunara (luna)
站內
kachaball
標題
[問題] 板名kachaball的意思?
時間
Thu Jun 21 20:57:15 2007
不知道可不可以問這個問題 我一直有個疑問 板名kachaball到底是什麼意思? 是日文嗎? 希望有好心人可以解答 XD 謝謝。 --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.8.128
推
GOLDGARO
:ガチャポン 是日文發音沒錯
06/21 20:59
推
witness0828
:我以為只是轉了會發出"咖嚓"聲的球 也就是轉蛋
06/21 22:35
推
Gatchaman
:原文為"喀恰(旋鈕聲)+碰(掉落聲)",板名則是"喀恰球"。
06/21 23:27
推
logen
:一代目版主拼錯~XD,正確應該是gachapon
06/22 01:13
推
wenjien119
:BANDAI等各大廠商官網是Gashapon~XD
06/22 01:44