[心得] ドラゴンクエスト はぐれメタルの装備編 最後的傳說

[pker2pker (怪獸)]

由於前幾天看到交換版的
DQ武器名....有點亂所以就把

本彈相關出場武器列表
為了方便有興趣的同好尋找
所以就簡單的日翻中
見笑了

1.はおうのオノ・死神の盾
霸王之斧 死神之盾

2.プラチナソード
白金之劍

3.まどろみの剣・太陽の石
昏睡之劍 太陽之石

4.ユバールの剣
尤巴爾之劍

5.はじゃの剣・虹のしずく
破邪劍 彩虹水滴

6.じごくのサーベル・悪魔のしっぽ
地獄軍刀 惡魔尾巴

7.せいぎのそろばん・こんぼう
正義算盤 木棒

8.てんばつの杖・鉄のツメ
天譴之杖 鐵爪

9.おおばさみ・おなべのふた
巨剪 鍋蓋

10.くさりがま・ふしぎなぼうし
鎖鏈鐮刀 不可思議的帽子

11.ホーリーランス・ほしふるうでわ
神聖槍 流星臂環

12.雨雲の杖・はぐれメタルの盾
雨雲之杖 破碎金屬盾

13.はぐれメタルの剣
破碎金屬劍

14.まほうの盾・はぐれメタルヘルム
魔法盾 破碎金屬盔

SP：はぐれメタルよろい
破碎金屬鎧

SP：はぐれメタルの剣（Ⅷバージョン）
破碎金屬劍 (8代設定式樣)

其實這代的塗裝有比前3代好很多
在舊化的處理上有一定的水準
而且這代有個小優點
在掛盾的掛勾部份做了小修改
能讓盾掛上去後從側面看是垂直的
而不是像前3代這樣一掛上去後
盾會往前傾斜...雖然這部份修改的有點晚
不過至少最後看到SE社的用心
但這代有美中不足的地方某幾把劍的比例有點怪
雖然是最後了還是有缺點
如果真的還有下一代期待能做的更好

最後依舊PO上相本

希望這是最後的最後了

OS:....千萬不要再出詛咒裝備篇......

http://0rz.tw/5e27B

--

はぐれメタル裝備篇......作戰開始

一生的收藏...........http://0rz.tw/471j3
無怨無悔

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 203.70.89.145
→ pker2pker:o_O!?....好快的M~~~XD
推 lowlow520:話說看不到日文=沒篇名 xd
推 pker2pker:....看不到日文= =a.....快去灌日文補完計畫吧
推 yasopp:每個都好特別喔，可是都不認識XD
推 yasopp:哇,剛才順便把其他本也一起看了,看了真心動,真希望出個虛擬
→ yasopp:實境的電動讓我可以拿這些華麗的武器去砍怪XD
推 MarInJo:請問有之前全系列的翻譯嗎?
推 pker2pker:M兄你要全系列的翻譯嗎?....我找個時間整理一下
推 MarInJo:可是這樣會不會太麻煩你阿?
推 pker2pker:不會啦^^昨天剛好外包的案子趕完..現在有空正在整理中