作者hillku (いつでも微笑みを)
看板PttEarnMoney
標題[發錢] 關於萬聖節
時間Tue Oct 31 22:30:46 2006
在美國每年的十月三十一日晚上，許多人都會慶祝萬聖節 (Halloween)。在慶祝的派對中
，大家都費盡心思準備化粧和服裝；小朋友也會在當天早上化好粧，穿上各式造型服裝到
學校，學校會為小朋友準備小朋友的萬聖節派對；到了晚上小朋友再挨家挨戶去玩－『不
給糖就搗蛋』的遊戲。熱鬧的節日氣息讓萬聖節成了一個最歡樂的鬼節。
不過傳說中最早的萬聖節，可就帶點陰森森的氣氛哦！
十一月一日是所謂的『萬聖節』 (All Saints Day)
。西元前五世紀愛爾蘭的凱爾特人，他們的新年是在每年夏季結束的時候，
就是十月三十一日那天。凱爾特人認為在新舊年交接時刻的夜晚，
也就是十月三十一日的夜晚，看不見的靈魂會在陽世中穿梭，找到替身後得以重生；
因此活著的人為了躲避靈魂的搜索，就在這天晚上把家裡的爐火滅了，
營造出一個寒冷陰森的環境，並且打扮成鬼怪的模樣，口中發出可怕的聲音，
企圖嚇走靈魂也讓靈魂分不清誰是活人，因而不能夠找到替身；
只要過了這個晚上，第二天就是萬聖節，一切也就回復平靜了。
嗯 就是這樣
此篇發3樓
--
某場殺手握手結束後...
To charmevil: ............. [08/24/2006 16:07:56]
★charmevil 對不起啦~~ [08/24/2006 16:08:06]
To charmevil: 嗚嗚嗚 [08/24/2006 16:08:19]
★charmevil 不要難過~~下次做餅乾給你吃(拍拍) [08/24/2006 16:08:47]
To charmevil: 好^^/ [08/24/2006 16:08:55]
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.220.120
→ perfect1020:^^ 10/31 22:31
推 ptte:@@ 10/31 22:31
推 febjoy:<( ￣▽￣)ˊ 10/31 22:30
→ sean47:0.0 10/31 22:31
→ snoopyiou:兩個都翻萬聖節@@ 10/31 22:31
→ Turboman:@@ 10/31 22:31
→ hillku:===是啊~ ~ 10/31 22:31
→ hillku:=====febjoy:<( ￣▽￣)ˊ 10/31 22:31
推 complains:山丘真有學問= = 10/31 22:31
→ hillku:並不是._. 這是為了作業去查的 10/31 22:32
→ complains:這好像是我們昨天閱讀測驗的中文翻譯= = 10/31 22:31
→ febjoy:謝謝 我收到啦~○(*￣︶￣*)○ 10/31 22:32
→ mtdas:Halloween翻譯成萬聖節是不恰當的.. 10/31 22:32
→ complains:我們翻成萬聖夜 10/31 22:33
→ hillku:所以All Saints Day是萬聖節 而Halloween則是被套用的囉... 10/31 22:33
→ complains:XD 是HALLOWS發展來的 10/31 22:34
→ hillku:小抱怨真厲害(筆記) 10/31 22:35
→ complains:XD 剛好昨天上課很認真= = 10/31 22:35