＊下面那個(3)通通是「辻」。
台灣立報
日本女同志議員結婚 邁向彩虹社會
【編譯宋竑廣整理報導】今年6月3日，日本大阪府議員尾⑶加奈子於名古屋的池田公園和
她的秘書木村真紀舉行公開結婚儀式。在日本法律尚不允許同志婚姻的環境下，這是日本
首次有同志政治人物作這樣突破性的舉動。
尾⑶加奈子的婚禮，是配合名古屋同志改革（Nagoya Lesbian & Gay Revolution，NLGR
）的活動一起舉辦的。名古屋同志改革的目的，在於以個人層次的意識改革的角度，實踐
安全性行為，預防HIV與性病的感染，進而取得正確的知識與理解、排除對感染者的歧視
與偏見。
這次婚禮除了日本各媒體的採訪之外，包括CNN等外電，以及遠自義大利、德國來的同志
媒體也多方報導，備受國際矚目。現場除了有千名以上的同志朋友齊聲祝福之外，日本政
界如民主黨黨魁小澤一郎、大阪府首長太田房江等政要也紛紛來電致賀。對於過去在歧視
陰影下的日本同志來說，尾⑶加奈子的婚禮能受到社會的承認與祝福，是日本同志平權史
上歷史性的一刻。
尾⑶加奈子於2003年當選大阪議員之後不出幾年，便大力參與同志平權運動：2005年，她
在東京同志大遊行出櫃，公開對社會表明自己的同志身份。2006年2月到4月，又於全國4
個都市，舉辦5場同性伴侶法座談會。同年4月，她和TOKYO Pride、彩虹遊行（Rainbow
March）札幌實行委員會、Gay Japanese等組織，一同主持反恐同運動（Act Against
Homophobia）。同年10月，她擔任關西彩虹天堂（Rainbow Parade）事務局長。
她也推行了幾項關於同志的政績。2005年，大阪國營住宅供給公司的「House Sharing制
度」，承認了包括同志伴侶在內的友人同居關係。2005年到2007年，她和日本公明黨等團
體共同提案，彙整出關於接受跨性別者、改善他們社會處境的兩份意見書，這是日本在都
道府縣議會的等級上，首次採用關於跨性別者的兩項政治提案。
除了同志政治之外，尾⑶加奈子對於一般政治事務的改革也大力配合。2007年6月，大阪
府監查委員認定議員的政務調查費有一部份是非目的性支出，勸告各議員繳回。尾⑶加奈
子於15日監查報告出爐後，當晚即發布新聞稿，表示自己將率先辦理自動繳回的手續。
目前她已得到日本民主黨的承認，準備參選下屆參議院議員選舉。而日本各大同志網站也
已經如火如荼地開始為她聲援、廣告。未來如順利當選，尾⑶加奈子將成為日本第一位同
志國會議員。
聲援尾⑶加奈子網站：http://www.ok-otsuji.org/。
--
「聽到風的呼喚，因而回過頭來的你，讓帶著些微嫉妒的我，關愛地一直看著。用手一摘
，你便整朵融去，就像魔術師所變的幻夢似的，你真純真無邪。」
FROM 櫻花LALALA（SAKURALALALA）
http://blog.roodo.com/honkwun NAKAJIMA MIYUKI FANS' BLOG
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.201.58.207