作者a761223 (芬檸)
看板Aboriginal
標題Re: [學術]徵受訪者-原住民同志大學生性別意識形塑經
時間Sun Sep 1 12:06:23 2013
這研究本來就很值得做，非但不會造成標籤化效果，
反而是深化我們對原住民跟同志的認識。
或許可以從兩個面向來思考：
1. 同志運動的面向：
主流的同志運動集中在都市、中產階級、漢人的男同志身上，
缺乏對偏鄉、勞工階級、原住民的男/女同志生命經驗的關照，
因此這類對原住民同志的研究，可以讓同志運動的光譜更加擴大，
也可以使主流同志運動反思自己的族群跟階級偏見。
2. 原住民運動的面向：
許多的議題在「族群」的標籤下沒有被看見，
例如：原住民部落內的性別議題、性傾向議題，
原運不應該只有「男人」主導的議題，
而應該包含托育、老人照顧、家庭暴力等傳統不被視為是原運的議題，
卻跟婦女權益、婦女的生活處境有關，
以及同志在部落的處境，是否會受到部落族人異樣眼光、歧視等對待。
這些面向的討論也可以深化原運的力量，
讓原住民內部的「異質性」能夠被彰顯出來。
我對這個主題不是很熟，只大概知道以下的資訊，歡迎網友持續補充！
網路上有三篇碩論，可以作為認識這個議題的起點：
瑪達拉達努巴克（2004）。是原住民，也是同志：排灣男同志Dakanow的生命之歌。高雄師
範大學教育研究所碩士論文。
吳紹文（2004）。階級、種族、性身分 ─ 從原住民同志之社會處境反思台灣同志運動。
世新大學社會發展研究所碩士論文。
陳俊霖（2008）。多元流動的性/別位置與實踐--原住民「姊妹」社群初探。高雄醫學大學
性別研究所碩士論文。
也可以參考交大客文所林文玲的文章，她對這個主題著墨很多：
林文玲（2012）。部落「姊妹」做性別：交織在血親、姻親、地緣與生產勞動之間。台灣
社會研究季刊，86：51-98。
由林津如老師跟吳紹文所帶領的「邊緣同志口述歷史工作小組」南部工作團隊，也有在紀
錄和訪談非中產階級原住民同志的生命敘事，有興趣的網友可以查查看有沒有相關資料。
「台灣同志家庭權益促進會」2007/3的「拉媽報」專題，是「原住民同志家庭」：
http://blog.yam.com/la_ma_news/2007/03
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.90.194
推 uofo:很莊業~ 09/01 15:13
推 trini:沒錯, 族群內沒有性別議題嗎? 少性別盲了, 這篇說的很詳細 09/01 15:15
----
http://www.coolloud.org.tw/node/75445
2013/08/29 公共論壇
【同家會來稿】系列一 毀家廢婚？保家廢婚？保家保婚？
吳紹文 台灣同志家庭權益促進會秘書長
2005至2008 年，台灣邊緣同志口述歷史原住民工作小組曾經以焦點團體的方式
調查原住民同志對於婚姻的想像，得到的論點模稜兩可：「需要，因為部落老人
家可能因為政府說合法而同意」、「不需要，哪有什麼財產好繼承？債務不要繼承
就好了！」（以上是邊同南區原住民工作小組曾經的討論，我很難引用文獻佐證。
如果有網友質疑，我會儘量去找出會議討論記錄）。那時候我對於同志婚姻權的
認知，已經慢慢離開西方論述，更往本土在地經驗的方向前進。
南區邊同把田野觀察寫成一篇〈原住民同志家庭專題〉[1]，裡頭記載了一則魯
凱族女同志為了在部落跨越階級同居共組家庭不落人口實，接受阿姨建議，透過
魯凱傳統文化儀式「義結金蘭」偷渡同志婚姻的故事〈同志婚姻 vs. 義結金蘭〉
[2] 。這個故事非常震撼我，因為：（一）三個女人試圖在陽剛主導的魯凱文化
中圖謀女同志家庭；（二）他們不但不使用「離家出走」的疏離／忽視策略，反
而直取傳統文化核心殺豬宴客，公告部落：兩個不同階級的女人要義結金蘭同居
共食。
...
另外一個在原鄉部落看到的奇異風景，就是原住民「姊妹」。陰柔特質的生理男
性，自稱「姊妹」，她們堅持稱呼自己不是gay，不是同性戀，她們就是姊妹[3]。
原住民姊妹也和上述的魯凱族T婆一樣，不離鄉，做自己，在自己熟悉的土地
上，有的堅持扮裝，有的稍微隱藏，實踐自己的多元性別。林文玲在同樣的田野
場域裡，看見更多姊妹生活中的互助互動，他發現這群原住民姊妹不但試圖照顧
自己的血緣家庭，同時更意識到非血緣社群（指同志族群）也是自己人，必須互
相照顧。林文玲為原住民姊妹的在地實踐提出以下註解：「部落『姊妹』作性別，
在血緣、親緣以及地緣與生產勞動之間的創造性連結，讓親屬關係的（另類）實
踐有了積極性的意義與真實力量。」[4]
舉出這些原住民性少數的例子，是為了說明「家庭／部落」之於原住民同志非常
重要，其重要性甚至大過於同志身分認同。「婚姻、家庭、社群、國家」等單位
概念，在不同的族群、文化與社會脈絡中有不同的意義。...
如果我們同意在地經驗的重要性遠大過於外來論述，那麼，我期許之後對於台灣
同志運動的路線討論，能夠從本地社群的經驗出發。例如從同志諮詢熱線的《彩
虹熟年巴士》或同家會的《拉媽電子報》開始爬梳本土同志面對婚姻家庭的生命
經驗。（在此我也置入性行銷幾篇由同家會義工完成的碩士論文[5]。）
【註釋】
[1] 邊緣同志南區原住民小組（2007/3/31）〈原住民同志家庭專題〉，《拉媽電子
報》
http://blog.yam.com/la_ma_news/2007/03
[2] 邊緣同志南區原住民小組（2007/3/31）〈專題討論I：同志婚姻 vs. 義結金蘭〉
http://blog.yam.com/la_ma_news/article/9153706
[3] 陳俊霖（2008）〈多元流動的性／別位置與實踐──原住民「姊妹」社群初
探〉，高醫性別所。
[4] 林文玲（2011）〈無權成家：性／別的苦難政治經濟學〉，《置疑婚姻家庭連
續體》。
[5] 參見台灣同志家庭權益促進會：「女同志論文發表」
http://www.lgbtfamily.org.tw/publications_04.php
----
『吳紹文提到：「不論哪一種社運，包括環保、反迫遷、都更、反核、反美麗灣、
工運，起源都是為了保衛家庭或家鄉，那是很重要的動力，但同志連家庭都沒有，
這真的很殘忍。」看見同志成家的真實想望、並主張成家是基本人權。』
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.164.104
※ 編輯: AirBa 來自: 114.37.164.104 (10/28 14:23)
※ AirBa:轉錄至看板 gay 10/28 14:23
※ 編輯: AirBa 來自: 114.37.164.104 (10/28 14:25)