[分享] LadyGaga-《Alejandro》亞歷山卓~向同志致敬的歌

[LISTO (在等一個永恆)]

【MV】LadyGaga-《Alejandro》亞歷山卓
http://www.youtube.com/watch?v=niqrrmev4mA


Alejandro的凄美故事~

角色：GAGA一人分角了三个角色：
A。恶毒的女王；
B。亚历山大的男友；
C。善良的修女


故事开始了~


1939年9月1日，第二次世界大战爆发了（因为篇中的西瓜头，法西斯，可以确定是二战）
，亚历山大也成为了一命军人，在军队里，亚历山大认识了B君（暂且这样叫，因为不知
道亚历山大的BF叫什么），时间长了他们都爱上了对方。与此同时，女王也爱上了亚历山
大，可是后来，女王知道了亚历山大和B君的事！于是非常愤怒！她非常愤怒亚历山大的
所作所为，于是他变的非常憎恨同志，先是惩罚B君被战士们群P，然后还把亚历山大的心
给掏了出来。就这样，只剩下了B君一个人。

      在军中的修女知道了这件事，她很是同情亚历山大和B君，甚至想为他们报不平，
可是却因为她对同志的同情，而被那些可恶的军人们知道了，然后就把可怜的修女XXXOO
了~于是，后来修女只能默默的为他们祈祷，和超度他的亡灵与罪孽。

      后来，因为那件事让大家都知道了B君是同志的事实，然后大家都都开始欺负他，
并且因为亚历山大离开他的事实他始终无法接受。最后，B君无法接受这样的生活，于是
他选择离开，选择忘记，选择逃出以前的记忆，离开他爱亚历山大的心，离开了这个悲伤
之地。离开了这个另人悲伤的时代。（至于B君是死了还是去了哪个城市，永远成了个迷
，也许死了，也许在一个不为人知的地方，终老一生）


     “我知道我们都还很年轻，也知道你很爱我，但是我已经无法再和你在一起了，再
见了亲爱的亚历山大的灵魂。”（I know that we are young,and i know that you
may love me.But I just can`t be with you like this anymore,Alejandro.)


结尾：

    B君离开了亚历山大的灵魂，亚历山大走了，可是B君无法接受这个事实，他一直相信
亚历山大没有走，但是最后他还是选择了放弃，他选择的忘记，他选择了烧掉以前的回忆
，因为那个时代，不会接受这样的人，和这样的爱情，这样的爱情只会遭遇不幸，甚至粉
身碎骨，所以他只能选择伤心的离去。亚历山大走了，他也走了，是那个时代，摧毁这段
本身并无恶意并且纯洁的爱情。

MV寓意：

    GAGA用了这段凄美的爱情故事告诉我们，告诉全世界，请大家正视同志，同志没有恶
意，他们只是和普通人一样，为了爱而生存！请大家接受同志，正视同志，同志没有错！
相所有同志致敬！GAGA万岁！同志万岁！





轉貼於 大陸網站-貼吧~ladygaga吧http://tieba.baidu.com/f?kz=795295995

--
大家一起來玩facebook~

我的帳號→[e-mail]

無名→http://www.wretch.cc/blog/yavicky


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.164.22.166
推 lynnping:推gaga也推這首歌！：）
推 sars1108:推gaga  ：）
推 cfwucat:推Gaga
推 pattytao518:我愛GAGA
推 zilzil:大推gaga  她的專輯都好讚! (正在聽DANCE IN THE DARK ing)
推 aliciakuo:Dance in the dark +1
→ wwuptt:好歹標題跟內容的譯名統一一下咩，害我找了好久阿卓在哪
→ angiliva:前幾天看到這mv 我還看不懂呢!原來寓意深刻!!~
→ wwuptt:明明唸成「阿類央得囉」是怎麼翻成亞歷山大的啊，唉唉唉
推 angiliva:因為是Alexander的西班牙文的樣子~
→ LISTO:最近都一直在聽Alejandro~Speechless 無言以對這首也很好聽
→ wwuptt:我的意思是說 翻成亞歷山卓會接近一點 -der跟-dro有別
→ wwuptt:MV真的很不錯～感謝分享
推 devilcloud:缺字讓我好疑惑   還開燈(囧)
推 pringlespc:原來是降~原本還看不懂mv跟歌詞有什麼意思= ="
→ mowchi:如果可以...最好還是轉成繁體字比較好吧...
推 ToT:我覺得...這個解釋非常粗糙而缺乏有利的論證。難道板上都沒有
→ ToT:任何的GAGA迷這樣認為嗎？我還以為GAGA算是個gay icon
推 uniqloo:我也不知道為什麼MV有這樣的解勢ㄟ...
→ chiyaluk:可以排個板面+翻譯嗎= = 這樣誰看的懂
推 aristocracy:我覺得...這個解釋有點亂掰 大家去LadyGaga板看吧