之一
在那之後，不知又待了多久我們才離開酒館，彼此緊捱著踉蹌下了樓梯，我抬起手腕看錶
想知道現在幾點了，始終看不明白指針的數字。
「現在幾點了呢？」安德莉亞問道：「我猜還很早很早……」
她醉得比我還厲害。在她的堅持下，我們一起喝完那瓶啤酒，她又再喝了許多我不知道名
字也沒有聽過的酒。我辨認出某些單一麥芽威士忌，對其中幾款酒竟然能在經濟這樣困頓
的國家出現嘖嘖稱奇。
「這沒什麼好奇怪的，」安德莉亞說：「奧力維耶會告訴你，它們是怎麼來的。」
「奧力維耶？」
「對的。我的肯尼……噢不不對，那不是我的肯尼。奧力佛才是我的肯尼。」
「你的肯尼在維也納不是嗎？」
「是的。但奧力維耶不在維也納。」安德莉亞說得顛三倒四：「奧力維耶知道，但奧力佛
不知道。」
我不再問了，一方面是我知道她已經喝醉，另一方面是因為我自己的狀況也沒好到那裡去
。雖然我不肯再喝，但安德莉亞的每一杯酒都堅持要我喝幾口。
「你不覺得這樣很親密嗎？」她笑著：「我們要很親密的，不是嗎？」
「但我真的不能再喝了。」我說：「安德莉亞，很晚了。我想我們該離開這裡了。」
「寶貝，別著急，」她稍微提高了音量：「我們有一個很長、很長的夜晚。」
酒精讓我放鬆，同時也讓我緊張。我們所在的這個地區，是首都唯一的夜生活區，所有想
要尋歡作樂的外國人都會來這裡，尤其今天是週末夜晚。每個身邊經過的人，目光都會停
留在安德莉亞身上，他們注視安德莉亞就和安德莉亞注視我一樣，是獵人衡量獵物的眼神
。然後，他們會再看看我，想要確認我和安德莉亞之間的關係，有些人的目光甚至不加掩
飾地流露出非常赤裸的惡意。我知道他們在想什麼，我覺得很不自在。但安德莉亞毫不在
乎，應付這樣的場面她非常拿手。她幾次打發了想要請我們喝酒的人，再俏皮地對我眨眨
眼：「我不能讓任何人介入我們。」
「謝謝。」我說：「但我想還是早點離開比較好。」總算她同意了。我非常鎮定地付了帳
單，雖然頭昏眼花到根本無法確認帳單上的數字。從座位上起身後，藉由酒館的地磚格線
確認自己走路尚能維持直線，自我安慰說，這還不算太糟，這還不算失去控制。
「我們得找一家旅館。」安德莉亞說：「我需要一張乾淨的大床，一個很大的浴缸。」
我對旅館全無概念。出發前我根本沒有想到事情會演變成這樣，我們住的郊區城鎮離市區
不算太遠，本來沒有過夜的必要。雖然那本旅遊手冊正安然躺在我的背包裡，但這時已不
可能拿出來翻閱。因為我一手拎著成串的購物袋，另一邊，安德莉亞緊緊地搭住我，她的
手臂壓在我的肩膀上，構成怪異又必要的平衡。如果我抽開身，她很有可能會摔倒，再說
，我已經連手錶指針都看不清楚了。
「首先，我要洗個舒服的熱水澡，」安德莉亞兀自計畫著，「水裡要放滿玫瑰花瓣……」
所幸我們是在極富盛名的觀光區，有許多餐廳、酒吧、紀念品店，當然也有許多旅館。我
四下張望一番，看見不遠處有個簇新的巨幅藍色看板，用白色油漆醒目地刷上：「冰峰之
家。空調、全天熱水、衛星電視、附早餐。接受信用卡。」
「安德莉亞，」我勉強抬手指向前方：「我們去看看那間旅館好嗎？」
安德莉亞卻正經八百地回答：「還是你想要茉莉花瓣呢？這樣吧，誰能給我們花瓣，我們
就住哪一家。」
「這裡所有旅館都會給顧客花瓣。」我說：「玫瑰和茉莉都有，我們可以兩種都要。」
冰峰之家的入口用一個伸縮式的鐵柵欄拉上，只留一個窄小的通行缺口，缺口前佇著一個
頭裹紅色錫克教頭巾的警衛，卡其色制服緊繃住魁梧的身軀，腰間別著一把巨大的黑色木
棍和一只收鞘的銀柄小刀，略帶嫌惡地盯瞪著我們。我想像若不是因為我們明顯是外國人
，他會抽出木棍對我們咆嘯、要我們滾開。
「你好。」我以印地語向他打了招呼，問：「有空房嗎？」
他面無表情，稍微往旁站開讓出通道，算是回答。
「我不覺得他會想給我們花瓣。」安德莉亞在我耳邊小聲說道。
從入口處到旅館建築間要穿過一個停車場，停車場末端是一個整理得綠意盎然的小小花園
，櫃台就在小花園邊。值班的是個表情嚴肅的中年男人，看到我們來，有些不情願地從一
架小電視前站起身來招呼我們。他的藍襯衫熨燙平整，頭戴紅黑相間的尼泊爾平頂小帽，
襯衫袖口仔細地向上捲起數褶，露出汗毛濃密的前臂。我一邊填寫住房表格，一邊盯著他
配戴在同一隻手腕上的銀色手錶和金屬手環彼此挨擦著叮噹作響，忍不住想提醒他小心刮
傷了手錶。
「要記得交代花瓣的事情。」安德莉亞說道。我說我會。但我已經喝醉，想正確理解表格
的內容並不容易，把字擠進表格裡更不容易，我寫得滿頭大汗，好不容易才寫好了。中年
男人不耐煩地遞給我們一把綴在木牌上的黃銅鑰匙，旋即重重坐回電視機前，像是在抗議
我們打斷他收看板球比賽。
櫃台後方牆壁上掛著一個很大的石英鐘，白色鐘面、黑色的數字和指針，我想那是要方便
像我們這樣醉得頭昏眼花的住客辨識時間。但上面顯示的時間只短暫停留在我腦海裡一會
就即刻被拋諸腦後。時間不早了我知道，但畢竟還是晚上，這個夜晚就像安德莉亞所說的
一樣，很長，很長。
離開櫃台，我和安德莉亞站在走道上爭論門牌編號究竟是618，還是819。走道上鋪著又厚
又軟的鮮紅色地毯，冬天想必是很溫暖的，可是在夏天就過份煩熱。我認為是618，安德
莉亞認為是819，爭論沒有結果，我們決定向櫃台問清楚，所以又走回去。一個身形修長
的男人正倚在櫃台前和值班人員說話。他穿著一件原棉色重磅T恤，結實的棕色手臂上環
著一圈墨綠色的刺青，是類似荊棘的圖騰，十字紋卡其長褲鬆鬆地紮進沾滿泥土的麂皮軍
靴，戴著一頂皺巴巴的菸褐色草帽，帽簷扣住眼睛上方，肩上斜背一只沉甸甸的橄欖綠帆
布背袋，布面已刷洗到泛白，看得出是長期嚴苛的使用結果。那模樣介於大而化之的歐美
觀光客和油腔滑調的當地導遊之間，令人難以界定他的身份。聽見有人過來，男人側過頭
看，突然出聲喚道：
「安德莉亞！」語氣既驚又喜。安德莉亞有些茫然，過了半晌才答應：
「噢……奧力維耶。」
這個名字好耳熟，我心想。奧力維耶是我們的同學嗎？但我沒有印象在學校裡看過這個人
。我認真回想對這個名字的印象從何而來，男人已匆匆跨步到我們面前，熱切地伸出雙臂
想擁抱安德莉亞，卻又瞬間想起什麼似的硬生生收回手，摘下草帽，露出貼頭修剪平整的
金髮，轉過來對著我說：「啊，你好！你是…？」
我正想回答，安德莉亞立刻接話道：「是我的朋友，在學校裡認識的。」然後很簡短地給
我們兩個人做了介紹，姓名和國籍。我和奧力維耶握了手，彼此都客套說很高興認識你，
但我不確定那是不是真的。
「你們在這裡做什麼呢？」奧力維耶問道，把草帽戴回頭上。他和安德莉亞一樣是奧地利
人，幾乎一樣的金色頭髮藍色眼睛，當然同樣也是說德文，但考慮到我，他選擇使用英文
：「你們住這裡嗎？」
「嗯。」我回答。安德莉亞用一隻手臂箍住我，強調說：「我們『今晚』住這裡。」我接
著解釋我們是住在近郊的城鎮，但現在已經太晚，回去不方便，乾脆住下。
「安德莉亞，你來尼泊爾，怎麼不跟我說一聲？」奧力維耶的語氣微帶責備之意，但我聽
的出來他非常開心：「你來這裡多久了？」
「兩個月。」安德莉亞說道：「我以為你還在印度。」
「我是剛從那裡回來沒錯，但最近這一年我幾乎都待在尼泊爾，有點像是住下來了。」他
說：「奧力佛沒有告訴你嗎？」
忽然我想起來了。關於那位被芭比娃娃遺落在維也納的男伴，肯尼。奧力佛和奧力維耶。
我謹慎地看著安德莉亞，想從她的表情讀出更多線索。
「我跟奧力佛沒有聯絡了。」安德莉亞說道，故意拖長了語音：
「奧力佛沒有告訴你嗎？」
「沒有。」奧力維耶詫異地看著安德莉亞：「他什麼都沒說。我以為……」
他停頓了一下，看向我這邊像在評估什麼，最後他認定我應該是無害的，可以參與他們之
間的某些隱私：「我以為你們還很好。」
「那也已經不要緊了。」安德莉亞甜膩地笑著：「別把這件事情放在心上。好嗎？」
奧力維耶的樣子看來有些苦惱，他猶豫著想再說些什麼，還是決定放棄：「對了，你們有
事要找櫃台？」
「我們不確定我們的房間號碼。」我說：「我認為是618，但安德莉亞堅持是819。」
奧力維耶從我手上接過鑰匙，定睛看看，然後露出一抹微笑。他和安德莉亞一樣有著整齊
潔白的牙齒：「是018，兩位小姐。」
「就說我們不該喝這麼多的。」我有些困窘地向奧力維耶致謝：「晚安。」
「不客氣。」奧力維耶微微頷首，用左手指節輕推帽簷，看看安德莉亞，又看看我：
「呃，如果，我有這個榮幸的話，或許兩位願意陪我吃點東西？我忙到現在，還沒吃晚餐
。我知道附近有家餐館不錯，可以喝到上好的大吉嶺茶。」
「我才不要什麼大吉嶺茶。」安德莉亞說：「我要玫瑰花瓣。」
「那麼，」奧力維耶說：「我在你的香檳裡放一點玫瑰花瓣，好嗎？」
「香檳！」安德莉亞尖叫起來：「香檳！」
「你喝太多了。」我說。其實我的意思是我不願意去。但我知道這兩個人之間有某種關聯
是我所無法左右的。我不可能阻止他們。只能暗自懊惱為什麼要回到櫃台來，同時也吃驚
地發現自己竟無法真正對奧力維耶的介入生氣。雖然才見面不久，我直覺他是個品行不錯
的人。他和安德莉亞一樣長得好看，他的笑容和孩子一樣純真。毫無疑問，如果他是芭比
娃娃的肯尼，她和他是非常登對的。
「我的女士，你的大吉嶺茶裡面要放什麼？」
奧力維耶脫下帽子壓在胸前，朝我躬身致意，那是對我沒有回絕他的邀請表示感謝。
然後他直視著我，臉上掛著迷人的稚氣笑容：
「也是玫瑰花瓣嗎？」
-------
作者說明：
今天天氣很好所以我很理想地把所有東西都交代完了。剛好趕在復活節假期結束前完成。
--
Nothing except a single green light, minute and far away.
http://blog.yam.com/cheddar
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 83.219.112.51