[問題]想問"蝴蝶"裡的問題

[Esheyien (不同海岸有不同浪聲)]

首先狂賀田原以"蝴蝶"獲得最佳新演員獎
大力的拍拍手  啪啪啪~
再來  我想問呀  為什麼女人跟女人在一起
要用dog year 來算?  (不瞭概......)
and  最後小蝶坐在咖啡廳裡
臨走時 看到一位男士在桌巾紙上的一堆人頭塗鴉
這...什麼涵意呀
還有片尾曲的粵語歌  很有感情
不知是誰唱的  什麼歌?
請幫我解惑
多謝
唔該晒~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.184.109.61
推 portiatazi:at17的the best is yet to come
→ portiatazi:至於你第二個問題我也在想
推 bleu:我記得看到kkcity的討論是說..dog year就像狗的一年
→ bleu:=人類的六年(還是八年@@)...所以lesbian的愛情..
→ bleu:一年就跟異性戀的六年(還是八年@@)一樣...
推 sapienti:我也不懂,是為了強調關係長久的珍貴嗎?
推 zoozoo:雖然不知道狗的一年等於人的幾年...
→ zoozoo:但我想的就是跟樓上的一樣  :)
推 portiatazi:有可能是說lesbian的感情很辛苦吧.
→ portiatazi:所以才說一年就好像異性戀八年