推 yfw:滿有道理的^^218.163.145.186 03/30
dog year
我解讀是.......
在一起一年的感覺 彷彿在一起4or6年 =>老夫老妻的感覺
關於那副畫.....
我倒覺得是那個男的想要追那個服務生吧
所以才用這種方法 每次去餐廳 會留下一副畫
就像 小葉為了追蝶 想出一連串的鬼點子
※ 引述《phages (the best is yet to come)》之銘言：
: Dog year...當時看到的時候也是覺得霧煞煞說...@ @
: 不過我自行解釋成...
: ∵狗的壽命一年抵人的4年(or 6年...我忘了)...也就是狗狗一歲等於人類的4歲
: ∴拉拉們的感情要用dog year算...因為...
: 彼此情感跟一般人比較起來,深厚度是"人類時間"的4倍~^^
: Ex.
: 我認識我家寶貝已經八年多(dog year)=兩年多(人類時間)囉~
: 難怪最近常常覺得變老夫老妻了~~~哈哈
: ps.我很喜歡小葉在電影一開始唱的歌呢~有種輕甜的幸福感
: 可惜...不知道這首歌該去那兒抓...○rz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.136.182.146