Re: [自介] 我再次把自己定位在中生代

[jester777 (藍夜)]

 板規七：禁止使用注音文

    - 注音文之規範 : "ㄟ"請用欸，"ㄜ"請用呃，很多語氣的字其實可以用國字表示
                     ，如遇為表達方言或特殊發音無中文字可使用者才可使用。

拔辣同學會犯規我想只是文字解讀上的問題，
因為她覺得她所想表達的是台語，
台語比較能達到她想寫的fu，而台語本來就沒有所謂自己制式的文字可使用，
所以符合「如遇為表達方言或特殊發音」無中文字可使用者才可使用。
重點就在於什麼是無中文字可使用呢!?　
這可以有兩種解釋，以「矮冬瓜」的台語為例~
1.覺得有中文字可使用，直接以國字硬翻的話，  矮冬瓜--->  誒阿當歸
2.認為沒有國字可以如台語發音一樣又能展現他意義的字~~
  尤其是那個"誒"字… 所以~只好用注音來表達，勤勞一些的會改用英打 "A"

我想在她的文章下面噓文的人，應該是只贊成第一種解釋的吧!?
因為她就是不認為自己違規所以才會寫注音，
是否以解釋代替噓文會好一點呢??  :)
畢竟她也沒有惡意或故意討戰 挑戰版主之類的，只是寫出自己的心聲而已
兇人又噓文還有罵人實在是不可取

一段文字的意義原本就會因為在不同人、事、時、地的閱讀而有所不同，
就像是法律，所以才需要法官律師來評斷
一個以文字來規定的版規自然也一樣

拔辣同學想發洩的，大概只是她PO生日自介卻因為一個小小的A字被刪文的不滿吧!
因為她不懂 為什麼A可以，但是注音卻不行呢!?
注音不是才是我們從小學到大的拼音嗎??

那...為什麼要禁止注音文呢??
是因為大部分的人都是用注音來打字的，而常常就有死小孩犯懶，
把好好的國字「的、了、呢、嗎」全都變成了注音
若是今天大部分的人都用英文字母拼字，那我想禁止的應該就是英文了!?
畢竟如果看見下面這一行字，誰都會想翻桌的吧!

「我今天E個人走在RU上覺得很O渴，所以買了EP飲料，卻發現沒有C管，真是TMD衰」 

「我今天一個人走在路上覺得很口渴，所以買了一瓶飲料，
                                            卻發現沒有吸管，真是(消音)衰」

喔~有一點離題了…

我想表達的是~
若是版規寫的是「無中文字」可使用~
而版主也較贊同上面說的第 1 點，認為像那樣的注音文是不可以的
版主是否在回信時 可以告訴她~
只能用"笑年欸"，就是不可以用注音!
因為他有同音的國字可以代替，而不是叫她改成外來語A
也許拔辣同學就不會如此的不滿~~~
(不然為什麼可以用英文卻不能用注音文呢)
而版規上也應該再寫的清楚一些，就把"笑年欸"當作新的舉例也還不錯^^

否則，建議版規應該改成以下這樣~ 會恰當一些

「如遇為表達方言或特殊發音，無相同音之中、英文字可使用者才可使用。」



對於一個人氣這麼旺的版，每天的文章量那麼多當然要有版規規範
既然版規訂出來，而執行的又是版主版工，
自然是以多位版主及版工來當裁判，
也許版規文字怎麼訂都會有漏洞，但總是要遇到問題才知道要從哪修正阿~~
吵架又不能解決問題~ 到底是在吵什麼

最後，感謝版主們讓我們有如此乾淨舒服的拉版可以看^^
也希望拉版可以peaceful一些!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 180.92.6.176
推 naughtyfairy:方言要用外國文字表達.不能用注音表達這讓我覺得怪怪
推 LoveLArc:因為版主不會分辨所謂注音文跟用注音表達方言的差別
→ LoveLArc:被暴力解釋版規還一堆人鼓掌推推
→ letdown1101:板工根據板規行事沒錯，有問題的是板規的疑義，現在找
→ letdown1101:出問題所在，就無須有多餘指責，請靜待板規討論案。
→ letdown1101:疑義以外的注音文，仍按板規處置，請大家勿誤觸板規:)
推 LoveLArc:版規規定表達方言可以用注音 版工解釋不行 這樣是依版規
→ LoveLArc:行事的有問題 還是版工解釋的有問題
→ letdown1101:我這樣說好了：雙方硬拗都有理，不如合力改善板規。
→ LoveLArc:說指責嚴重了 但我不覺得問題出在版規 而是人為解釋問題
→ LoveLArc:其實只要好好想想禁注音文原本的目的 我想今天不會有人
→ letdown1101:這樣還不叫指責？妳正在認為這是hanney板主的責任(茶)
→ LoveLArc:因為"笑年ㄟ"或"鰓ㄋㄞ"被刪文
→ letdown1101:您提出的前者板規的確明文禁止，至於後者hanney已道歉
→ LoveLArc:指責是在歸咎責任 拉版版主那麼辛苦不應該被指責~
→ letdown1101:板規七的規範說明前後矛盾，是為板規疑義非板工責任。
→ LoveLArc:題外話 關於看到"(茶)"我個人厭惡度不下看到注音文"(笑)"
→ letdown1101:是喔，真遺憾，喝杯茶也不行。(茶)
推 posupobala:大概是對死小孩文化極致厭惡 結果演變成看到黑影就開槍
→ posupobala:為了表達方言寧願用到外國文字也不讓人用注音表達，基
→ blessin:只能說除了有理外,還要考慮執行的效率與執行人力有限
→ LoveLArc:所以意思是打"笑年ㄝ"就不會被刪文?所以版規是列舉規定囉
→ posupobala:本上就是一件夠吊詭的事情~
→ LoveLArc:是呀 真遺憾 笑年ㄟ居然注音文的身分大於方言
→ letdown1101:打"笑年ㄝ"當然會被刪文，請勿以身試法。(茶)
→ posupobala:這我就不懂了~笑年ㄝ可沒有被明文禁止又是為表達方言喔
→ letdown1101:非「特殊發音無中文字」。
推 ls48:我只是想推那個英文拼出來的一段話XD
推 LoveLArc:喔  那ㄝ該怎麼打中文字?我不懂(但A可以喔!真是大恩大德)
→ posupobala:就說了ㄟ跟ㄝ都沒有中文字，笑年ㄟ的ㄟ就唸一聲，為何
→ letdown1101:"笑年ㄝ"在現有板規七雖無明文禁止，但也屬規定範圍。
→ posupobala:非得打成笑年ㄟˋ或笑年ㄞˇ變成不倫不類的台語不可?
→ letdown1101:因為板規有明文規定。(燦笑)
→ LoveLArc:那塞ㄋㄞ就算沒有中文字?可打成塞奶啊 反正一樣只有幾聲
→ letdown1101:說的好，請到置底檢舉。
→ LoveLArc:的差別 ㄋㄞ可以不用ㄋㄞˇ ㄟ就要用ㄟˋ
→ posupobala:哀  不如以後都打成shaw lien a 跟 sainai好了都不用吵
→ LoveLArc:所以說到底不是解釋問題是什麼 有明文沒明文都屬規定area
→ posupobala:從一開始禁止注音文的立意就搞錯了，怎麼講都沒有交集~
→ letdown1101:有發現雙重標準歡迎到置底檢舉，板工群會很感激。
→ LoveLArc:都你們講就好  版規是寫給版主解釋用 不是寫給版友遵守的
→ letdown1101:關於禁注音文的討論串，精華區很多，歡迎參考
→ letdown1101:「不是寫給版友遵守的」←我有沒有看錯？
→ posupobala:例如我覺得以我的解釋我遵守了，還是因為跟版主解釋不
→ LoveLArc:是在反諷~~~~~~天啊連這個都要解釋    真的算了
→ letdown1101:是喔，諷的真不明顯。(茶)
→ posupobala:同被刪了，我猜這是她的意思。說到底真的是解釋論問題~
→ LoveLArc:別講了  他們ㄊ一ㄚ謀啦
→ letdown1101:妳看連妳的夥伴都認真了(失笑)
→ posupobala:我只是認真的覺得是解釋論的問題，也覺得你ㄊㄧㄚ謀~哀
→ letdown1101:我覺得啊，怎麼整個板只有妳們二位持有相同看法，怪哉
→ LoveLArc:版工辛苦了 推推推推~~~
→ letdown1101:謝謝~(瞇眼笑)(茶)
→ LoveLArc:喔 因為我就是發現他被刪文的那個朋友啊 連這個也要先
→ LoveLArc:報備版主大德是不是?那我是法官要不要也告訴你啊?
→ letdown1101:要來報備也可以啊，欣然接受，耶嘿
→ posupobala:認真解釋也是怕你還真的聽不出來是反諷，替你緊張哪~
→ LoveLArc:麥ㄎㄟˋ ㄎ一ˇ啦
→ letdown1101:真趣味…好啦不管怎樣，到時歡迎二位提出看法囉。
→ jester777:可以不要在這篇文爭辯嗎!? 我只是想要peace阿 囧
→ posupobala:赫拉赫拉~ 謀撒咪喝灣ㄍㄟ拉~ 一樣不會有結論的~
→ posupobala:最後只會在一堆版主辛苦了的趴趴趴掌聲中歡樂落幕~
→ letdown1101:當然啊，板主很辛苦的Q___Q 感謝妳的掌聲呢
→ posupobala:你以為只有我們兩個持有相同看法，那是太多人已經懶得
→ posupobala:爭取了~ 限制的人開心，被限制的人也乾願閉嘴不說話~
→ letdown1101:那就到時一同討論，請務必要現身說法喲，期待期待~
→ posupobala:大家開心就好了~我也不想吵了~ 就看可以討論出什麼吧:)
→ LoveLArc:但是現在反應就被說成指責版主大德 屋屋我不敢再說了~~~
→ LoveLArc:還是快躲起來免得被文字獄抓進水桶~~~撲撲撲
→ posupobala:我猜我可能得PO第三次自介了......XD
推 charmmycat:或許 二位也可以參選版主 這樣拉版會更好喔 :)
推 LoveLArc:不了不了 元老級版主勸我快離開這個是非之地
→ LoveLArc:何況要當上版主前還要講方言不能打注音 太難了~~><
→ LoveLArc:告辭告辭~~si u nx time
※ 編輯: jester777       來自: 180.92.6.176         (11/25 14:30)
推 yummyya:不想發表論點的人(不想吵這事) 不代表任意某一方
推 wulat:我覺得這篇寫得很好  大家理性看文章  不要用推文吵架吧
→ plutocat:就算理性討論還是有不能重覆推文這條板規喔~
→ tamado715:原來L大P大是"親屬"關係......科科
推 pipichristy:你的例子舉得真是好....
推 SystemL:附議樓上
推 yilun:我今天E個人走在RU上覺得很O渴，所以買了EP飲料，
→ yilun:卻發現沒有C管，真是TMD衰  XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD推
推 s3330303:我覺得沒有比這篇更中肯的了~酸親屬關係的人居心何在阿?
→ s3330303:有自己的觀點然後贊成~就要被酸親屬關係~
→ s3330303:我跟P大也親屬關係還親密關係咧~用心看這篇文想表達的吧
推 hellangel2:我覺得這一篇很中肯啊，大家也只是不想看到死小孩的火
→ hellangel2:星文氾濫在我們這些已經是大學生水準以上的看板呀
→ hellangel2:但我真的覺得原原po的案例並不構成是火星文的要件耶，
→ hellangel2:她是在表達一種方言沒錯呀，重點是不要寫讓大家看不懂
→ hellangel2:的文字表達方式嘛~不要吵架不要吵架了~~理性討論囉^^
推 lioncel0803:個人不喜歡火星文 雖然我也常去外太空 XD
→ lioncel0803:但是還是需要尊重他人的閱讀的權利
推 ayanogoxi:我也覺得沒有比這篇更中肯的了~酸親屬關係的人居心何在?
推 s3330303:大概就是沒有什麼更有建設性的話可以說之類的吧~