→ IsaacStein:沒有任何語言具有真正的「formal way of speaking」！ 10/14 12:11
→ IsaacStein:「文法」不是先於語言而存在的，而是語言發展到一定的 10/14 12:11
→ IsaacStein:階段以後才開始被整理歸納出來的。日文目前的情況就是 10/14 12:11
→ IsaacStein:文法仍未被統一的狀況。 10/14 12:11
其實有啦，大部分的人工語言都是，首先想到的就是世界語，雖然沒有任何國
家採用世界語當官方語言，但靠著這語言要走遍歐洲住寄宿家庭也不是難事，甚至
有少數人的母語是世界語。：）人工語言當然包含程式語言。
注：人工語言 artificial language; 世界語 esperanto;
程式語言 computer language
至於注音符號混入中文這件事嘛，其實國外也有這種狀況，叫 1337，1337 的
由來是 1 長得像 l，3 像左右反轉的 E，7 像 T，最常見的就是 n00b。XD
以 bonjour Taipei 來說。可以寫成：
bon j our Taipei
80//_|0v2 741931
1337 就不只在英文裡混入數字與符號，甚至有希臘文、俄羅斯文、跟中文就
是。但我也沒常看國外的討論區，不知道有沒有禁止使用 leet。：）
再次強調，是否可使用注音，由版主決定，我中立。：）
--
┴┬┐ ┬┼┴─┼──┼─ ┬─┐┌┌┬─┼─┤┼┬─
┌┤├─┴┼┼─┬┘└┼┬ 情 纏 冤 孽 ┤ ┼┴┤┼┐┌ │┌┼┬
┼┴┼ ├┼┐ ┌┬┐└ ┼┬│ ┬ ├┼─┼┼─┼
│ └┼┴┘ ┼┬┼┤├ ┼┼─┴┬┤─┐└┼ │
┼┐┌┴─┘ └┼─┤│ 人 間 悲 歡 折 磨 ┌┴┐ ┼├ ┼┼─┐│
─┴┼┴┼┴┬─┤ ┴┼ ┘ │┌┴┼┬┘┴┘├┴
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.6.244
推 drunken:leet speak跟注音文差不多被討厭.. (個人看法.. 不要戰我) 10/14 14:55