→ camperilike:版主辛苦了^^ 10/16 17:00
※ 引述《IsaacStein (My Name)》之銘言:
: 為了把這個定義弄得更清楚,我想提一個問題:
: 請問板主如何判斷在「我ㄉ爸爸」這個句子裡面的注音符號「ㄉ」
: 是用來「替代」繁體國字的「的」的現象?
我只是說 "以單一個注音符號 代替 某一個國字"
^^^^^^^^^^
在這裡 "我ㄉ爸爸" 這句話 裡面的「ㄉ」 我沒有說它是用來取代「的」
當作者文章中出現"我ㄉ爸爸" 有幾個可能
1.這個注音符號可能是用來代替某國字(也就是現在版規所謂注音文的概念)
2.作者打字打太快 不小心出現的 沒有任何意思
3.作者不小心打出來的
我們會視作者文章內容判斷
一般而言 現在文章中 只出現一個注音符號的狀況 我們都會推文提醒 不會直接刪文
: 舉個例子,「我之爸爸」中的「之」同樣是表「所有格」的意義,
: 而這個句子裡的「之」並不會被視為是用來取代「的」這個字而使
: 用的。
: 那麼,就算在「我ㄉ爸爸」句中的「ㄉ」是用來表示所有格之意,
: 也無法給任何人充份的理由判斷這個「ㄉ」是用來「取代」另一個
: 字「的」,而不是像「之」一樣單純用來表示「所有格」的意義。
: 希望板主告知這兩者的區分板主要如何做到。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.9.131