推 cztuli:很喜歡這首歌 沒想到有那麼多含意 謝謝原PO分享 但之後聽這 06/19 12:06
→ cztuli:歌 會變得有點感傷 06/19 12:07
＊這是看板活動專用，請參考置底的活動公告。請從 -> 後方開始寫起
推薦音樂 (記得附上音樂網址或影片網址)
-> What's Up!
水管連結：https://www.youtube.com/watch?v=chysEoANK7c
演唱歌手
-> Linda Perry / 4 Non Blondes
歌詞：
Twenty - five years and my life is still
二十五年了，我的生活依然在──
Trying to get up that great big hill of hope
試著爬上那巍峨的希望之丘，
For a destination
為了某個目標。
And I realized quickly when I knew I should
而我猛然認清、我明白應該如此
That the world was made up of this brotherhood of man
這世界是由那些男性情誼(沙豬主義)所組成，
For whatever that means
但那又是什麼狗屁。
And so I cry sometimes when I'm lying in bed
有時我躺在床上時會哭泣，
Just to get it all out what's in my head
只是想把腦中的那些事物全部丟掉，
And I am feeling a little peculiar
而我感覺有一些奇怪。
And so I wake in the morning and I step outside
於是我在早晨醒來，走到外面，
And I take a deep breath and I get real high
我深吸一口氣，又意志高昂了起來，
And I scream at the top of my lungs
我挖心挖肺的大喊：
What's going on?
到底是怎樣？
And I say, hey hey hey hey
我說，嘿~
I said hey, what's going on?
我說嘿~到底是怎樣？
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
於是我嘗試，喔神呀我算嘗試了嗎？
I try all the time, in this institution
在這種制度裡面，我試了又試
And I pray, oh my god do I pray
而我祈禱，喔神呀我算祈禱了嗎？
I pray every single day
我每天每天都祈禱，
For a revolution
就為了一次變革
這首歌曲與同志有關的原因
(至少要寫出為何與同志有關係（歌詞、MV或其他）
-> 我第一次到聽這首歌時，是阿妹的版本
http://www.youtube.com/watch?v=7m59yiFuzkY&feature=g-hist
旋律朗朗上口，歌詞又深得我心
回過頭去找原版，認識了主唱 Linda Perry
相較於阿妹，原唱版更粗野外，還多了點滄桑感
她早在25歲時就寫下了這首歌，而在寫這首歌時才確認自己的同志身份
我這才深入探尋歌詞的意境，以及那些心情轉折
加上那時正逢低潮，常常一個人聽這首歌聽到哭
而歌詞描述的心境就算過了十幾、二十年依然適用於現在
現實社會制度依然對同志不友善
我依然想對著那些狗屁人事物大喊What's goign on?
但也只是想想 XD
......寫到這我就辭窮了哈哈，推薦大家聽聽這首歌囉:1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.174.0.93