※ [本文轉錄自 NCCU99_AT-B 看板]
作者: sixy (好好地體會吧:)) 看板: NCCU99_AT-B
標題: 福山雅治--櫻花小徑
時間: Sun May 28 12:08:13 2000
偶然在音樂節目聽到的...
好聽...好唱...歌詞也粉棒...
想聽的人可以跟我借ㄛ...
以下是中譯的歌詞--
希望妳永遠都幸福
隨著風我輕輕哼唱
對妳的愛
還是沒變
櫻花樹在空中搖擺
花香四溢的櫻花小徑
與悲傷的顏色相同
淺淺的粉紅
有妳在身邊
我們相戀
無法想像失去妳
卻已分離
我明白這就是愛情
春天即將來臨
心中的夢
未曾實現
在臉頰上留下吻
染紅了的櫻花小徑
腦海中滿是想擁妳入懷的念頭
在這個城市中
我們永遠不分離
這個承諾太過天真
終究變成了眼淚
我明白這就是愛情
櫻花悄悄綻放
熟悉的妳
依然如昔
雖然不再相見
雖然季節會改變
愛戀的人啊
只有妳
一直了解我
追求我的憧憬
還是會走下去
我明白這就是愛情
春天即將來臨
心中的夢
未曾實現
希望妳永遠都幸福
隨著風我輕輕哼唱
對妳的愛
還是沒變
--
是誰在切洋蔥...害我眼淚一直流...快走開好嗎...
不...別走...我寧可一輩子流淚...還是留在我身邊吧...拜託...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h11.s22.ts30.hinet.net
--
"為什麼人要愛人ㄋ...如果愛有一天會變形消失的話..."
"那為什麼妳要呼吸ㄋ...反正妳總有一天會死的..."
from "莫煩惱"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h110.s22.ts30.hinet.net