もしも生(い)きる事(こと)に疲(つか)れたら
Moshimo Ikiru Kotoni Tsukaretara
少(すこ)しだけ休(やす)んでもいい？
Sukoshidake Yasundemoi-？
それでもまだ立ち直(たちなお)れないなら
Soredemomada Tachinaorenainara
貴方(あなた)の優(やさ)しさを分(わ)けて下(くだ)さい
Anatano Yasashisao Wakete Kudasai
誰(だれ)も皆(みな) 本当(ほんとう)は弱(よわ)いから
Daremo Mina Hontouwa Yowaikara
現実(げんじつ)から目(め)をそむけるの
Genjitsukara Meo Somukeruno
「一人(ひとり)じゃない」分(わ)かっていてもなお
「hitorijanai」 wakatteitemonao
あふれ出(で)る涙(なみだ)が止(と)められなくて...
Afure Deru Namidaga Tomerarenakute...
前(まえ)を向(む)いて歩(ある)いて行(ゆ)こう！
Maeo Muite Aruite Yukou！
何(なに)かに心(こころ)がくずれそうでも
Nanikani Kokorogakuzuresoudemo
前(まえ)を向(む)いて唄(うた)ってゆくよ！
Maeo Muite Utatteyukuyo！
たった一(ひと)つでも信(しん)じる事(こと)が
Tatta Hitotsudemo Shinjiru Kotoga
明日(あす)を生(い)きる勇気(ゆうき)に変(か)わるから
Asuo Ikiru Yu-kini Kawarukara
あきらめずに今(いま)を生(い)きよう！
Akiramezuni Imao Ikiyou！
深(ふか)い悲(かな)しみの果(は)てにまだ僕(ぼく)は
Fukai Kanashimino Hate Nimada Bokuwa
さまよって出口(でぐち)を探(さが)す
Samayotte Deguchio Sagasu
「いつまでもくじけていないで」
「itsumademokujiketeinaide」
貴方(あなた)がそっと背中(せなか) 押(お)してくれた
Anatagasotto Senaka Oshitekureta
前(まえ)を向(む)いて歩(ある)いて行(ゆ)くよ
Maeo Muite Aruite Yuku Yo
大切(たいせつ)な何(なに)かを失(うしなう)っても
Taisetsuna Nanikao Ushinauttemo
前(まえ)を向(む)いて僕(ぼく)は唄(うた)うよ！
Maeo Muite Bokuwa Utauyo！
たった一(ひと)つでも信(しん)じる事(こと)が
Tatta Hitotsudemo Shinjiru Kotoga
心(こころ)を元気(げんき)にさせてくれるから
Kokoroo Genkinisasetekurerukara
今日(きょう)も僕(ぼく)は歌(うた)を唄(うた)う！
Kyoumo Bokuwa Utao Utau！
歌(うた)を唄(うた)おう！ 貴方(あなた)に届(とど)く様(よう)に
Utao Utaou！ Anatani Todoku Youni
大切(たいせつ)な何(なに)かを取(と)り戻(もど)そう
Taisetsuna Nanikao Tori Modosou
だから唄(うた)うよ 君(きみ)に唄(うた)うよ
Dakara Utauyo Kimini Utauyo
たった一度(いちど)のあやまちなんかで
tatta Ichidonoayamachinankade
本当(ほんとう)の自分(じぶん)を失(うしな)わぬ様(よう)に
Hontouno Jibuno Ushinawanu Youni
前(まえ)を向(む)いて歩(ある)こう！ 前(まえ)を向(む)いて歩(ある)こう！
Maeo Muite Arukou！ Maeo Muite Arukou！
--
思念 有誰知道
沒有言語也沒有文字 可以了解的完全
真正的思念是 藏在心裡面的
儘管 天會變人會老 回憶會隨著時間的河流 越走越淡
也許不是承諾 也許說不出口
但思念 卻隨著生命一直延續下去
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.25.145.146