※ 引述《ROBETA (莎菈公主)》之銘言：
: 如題!
: 需要各位網友協助
: 可以麻煩會日文的po一下嘛
: 謝謝^^
hisashiburi dayo ne konna toko de nani wo shitetano
「久し ぶり だよ ね こんな とこ で 何をしてたの」
hanashi kakeru mada honno sukoshi
話 し かける まで ほんの すこし
kowa katta
こわ かった
kirei ni natta ne
綺麗 に なった ね
ano koro yori zutto zutto ne
あの 頃 より ずっと ずっと ね
boku wa sono mama sa fuku no shumi mo
僕 は その まま さ 服 の 趣 味 も
GITA no ude mo DAMEna mama
ギター の 腕 も ダメな まま
futari de ita ano heya de
二 人 で 居た あの 部屋 で
ima wa atarashii ai wo mitsuketakedo
今 は 新 しい 愛 を 見つ けたけど
tatoe nani ga okitemo
※たとえ 何 が 起きても
hanaretari wa shinai to
離 れたり は しない と
dakishime atta ano hi no bokura ni
抱きし め 合った あの 日 の 僕 ら に
kowai mono wa nakatta
こわい もの は なかった※
soshite sore ga itsumademo tsuzuku
そし て それ が いつ までも 続 く
tatta hitotsu no ashita dato shinzita
たった 一 つ の 「明日」 だと 信 じた
shiawase sou da ne kimi no egao ga mabushisugite
「幸 せ そう だ ね」 君 の 笑顔 が 眩 し すぎて
nani ni mo kikenai yo
何 に も 聞けない よ
sonna boku ga honno sukoshi
そんな 僕 が ほんの 少 し
kuyashikute
くやし くて
futari de ita jikan wa ima kimi no kokoro ni
二 人 で 居た 時間 は 今 君 の 心 に
donna kaze ni utsuru no
どんな 風 に 映 る の？
toki ga sugi yuku naka de
時 が 過ぎ ゆく 中 で
itsu no ma ni ka boku na wa
いつ の 間 に か 僕 に は
donna ni kimi ga taisetsuna na ka ga
どんな に 君 が 大 切 な の か が
mienaku natte ita ne
見えなく なって いた ね
soshite motomeru dake datta boku ni
そし て 求 める だけ だった 僕 に
kimi wa nani mo iwanai mama naiteta
君 は 何 も 言わない まま 泣いてた
hito komi ni koete yuku senaka
人 混み に 消えて 行く 背 中
shingou wa aoi ni kawaru
信 号 は 青 に 変わる
（※くり返し）
anna koi wa mou nidoto dekinai
あんな 恋 は もう 二度と 出来ない
hitokoto dake tsutaetai yo
一 言 だけ 伝えたい よ
arigatou arigatou
ありがとう ありがとう
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.43.80