→ yuyukiki:#14087解決 06/22 19:10
沒有國文造詣 看得懂卻不敢翻譯
[アニメ「銀魂」2nd OP]
作詩：YO-KING 作曲：YO-KING
君の後ろ姿を ぼくは見つめていたんだ
長く長く君の背中を ぼくは頼りにしてたんだ
自分がいるところを いつも仮の場所だと
逃げて逃げて夢の世界へ 君の声を抱きしめる
友と恋と裏目に出る純粋が
青い自意識を キリキリ痛めつける
ああ ぼくはこれから何をしよう
こんなぼくじゃ 君に好かれるわけがないのさ
君はぼくにやさしくて いつも本当にやさしくて
ずっとずっとぼくを見ててくれたね 君の体温おぼえてる
テレビとSEXとロックン・ロールが
頭の中で とぐろ巻いていた
ああ どろり重い心引きずって
体だけは丈夫なので 今日も笑っていよう
いいことも悪いことも 受け入れられなくて
初めからないものを 必死に探してた
ああ ぼくはこれから何をしよう
こんなぼくじゃ 君に好かれるわけがないのさ
ああ どろり重い心引きずって
体だけは丈夫なので 今日も笑っていよう
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.126.45.183
※ 編輯: yuyukiki 來自: 122.126.45.183 (06/22 19:02)